繁体
给律师打电话。我需要
的事情很多。需要把
洗的衣
取回来,所以我先
这件事情。街对面有一家星
克咖啡店,我过去买一杯
泡沫咖啡带走。
在咖啡店里,我的律师加里·
德尔和一个非常年轻的金发女郎在一起。她
穿低腰
仔
和短上衣,
了半截肚
。他们两人十分亲昵地站在收银台前,等着支付费用。她的年龄看上去像是大学生。
我觉得尴尬,正准备转
离开,这时加里看见了我,向我招手。
“嘿,杰克。”
“嘿,加里。”
他伸
手来,我和他握手。
他说:“来见一见梅丽萨。”
我说:“嘿,梅丽萨。”
“噢,嘿。”她对我的突然
现略显不快,尽
我无法确定是否如此。她的脸上
年轻姑娘和男人在一起时常有的那
愚蠢的神
。我突然想到,她比尼科尔大不了6岁。她和加里这样的家伙泡在一起
什么呢?
“嗯,你怎么样,杰克?”加里说着伸手搂着梅丽萨
的腰
,
“嗯,”我说“不错。”
“是吗?那就好。”但是,他冲着我眉
一皱。
“嗯,这个,对…”
我站在那里,
言又止,当着那个姑娘的面一时不知所措。她显然想让我离开,但是,我脑海里想起了埃
可能问我的话:你遇到了你的律师,但是你却连问也没有问一下。
于是,我问:“加里,我可以和你谈一谈吗?”
“当然可以。”他把钱递给那个姑娘买咖啡,我们挪到房间的一侧。
我降低声音。“听我说,加里,”我说“我觉得我需要见一见搞离婚案
的律师。”
“因为什么?”
“因为我觉得朱丽亚有外遇。”
“你觉得?你真的知
事实吗了?”
“不知
。我不确定。”
“这么说,你只是怀疑?”
“对。”
加里叹了
气,他看了我一
。
我说:“而且,还有其他情况。她开始说,我挑拨孩
来反对她。”
“
情疏离…”他说着
了
“
行的法律术语。她是在什么时候说这些话的?”
“我们吵架时。”
他又叹了一
气:“杰克,两
吵架时什么样的废话都说得
。它并不一定有
的意思。”
“我觉得它有。我担心它有。”
“这使你觉得不安吗。”
“是的。”
“你找过婚姻顾问吗?”
“没有。”
“去见一见吧。”
“为什么?”
“两个原因。第一,因为你应该。你和朱丽亚结婚已经很长时间了,而据我所知你们的婚姻生活大致良好。这第二嘛,因为你开始留下试图挽救婚姻的记录,那一
法与
情疏离的说法相矛盾。”
“是的,可是——”
“如果你的判断是正确的,她开始准备打官司,那么,你得非常小心,朋友。
情疏离的提法很难
行辩护。孩
们不喜
妈妈,而她说这是因为你在背后
纵。你如何证明它不是真的呢?你没有办法。而且,你待在家里的时间很多,因此,很容易设想它是真的。法
将会认为你心怀不满,可能看不惯你的
偶有工作。”他举起手来“我知
,我知
我说的这些都不是事实,杰克。可是,很容易提
那样的观
,我是这个意思。而且,她的律师将会那样
。你在不满情绪支
之下,挑拨孩
反对母亲。”
“那是废话。”
“当然,我知
那一
。”他猛击一下我的肩膀“所以,去找一名好的婚姻顾问。如果你需要顾问的名字,给我的办公室打电话,芭芭拉会给你推荐几位信誉好的。”
我给朱丽亚打电话,想告诉她埃
要来家里住几天。当然,我没有联系上她,但是被转到了她的语音信箱。我给她留下了一个很长的
信,解释了当时的情况。然后,我去购
,因为埃
要来短住,我们需要更多东西。
我推着购
车逛超级市场时接到了医院打来的电话。又是那位嘴上无
的急诊室医生。他打电话的目的是要询问阿曼达的情况,我告诉他她
上的淤血几乎全
消失了。
“这就好了,”他说“听到这一
我
到
兴。”
我问:“
磁共振成像的结果如何?”
医生说,
磁共振成像的结果没有用
,因为机
了故障,
本没有给阿曼达检查到。“事实上,我们在过去几周中一直对那台机
的检查结果
到担心,”他解释说“因为那台机
显然在慢慢地
病。”
“你这是什么意思?”
“它一直被腐蚀或怎么的,所有的记忆
片慢慢变成了灰尘。”