克又叫了起来：

“爸——爸！”

“怎么啦？”我问。

“它不响了！”

“别大声嚷嚷。”

他回到厨房，绷着一张脸：“她把它坏了。”

“谁坏的？”

“阿曼达。她可能让去了或者怎么的，她把它坏了。这不公平。”

“你检查过电池吗？”

他脸上了可怜的神：“检查过了，爸爸。我跟你说了，她把它坏了！这不公平！”

我怀疑他的ＭＰ３播放并没有病。这些玩意儿是固装置，没有传动件。而且，它太大，小女儿拿不动。

我把青豆倒蒸锅里，然后伸手来：“让我看一看。”

找们走车库，我搬了工箱。埃里克看着我的每个动作。我有一整修理计算机和电专朋的小工。

我动作麻利，我拿起４号菲利普螺丝刀，ＭＰ３播放的后盖很快就被打开。我看了看绿的线路板。线路板上盖着一层薄薄的灰尘，它就像从衣机里取的棉绒，遮住了那些电元件。我怀疑，埃里克打球时衣袋里装着ＭＰ３播放。很可能就是因为这样它被坏了。但是，我检查了塑料线路板的边沿，看见有一个橡胶垫圈被卡在后盖与机之间了。他们制造时是使它密封的…他们应该这样。

我开灰尘，以便看得更清楚一些。我想找到一个松开的电源接，或者一个由于受而松动的记忆片——总之是某容易修好的东西。我半眯着睛检查那些片，想看清上面的符号。一个片的字迹模糊不清，因为看来是某——

我停了下来。

“什么东西？”埃里克问，两望着我。

“把那个放大镜给我。”

埃里克递给我一个放大镜，我将台灯的位置调低，俯仔细检查那块片。我看不清上面的符号的原因是片的表面已被腐蚀，整个片是蚀刻在主板上的微型沟槽——一微型河三角洲——中的。我现在知了那些灰尘的来源。它是片解后的遗留。

“你能修好吗，爸爸？”埃里克问“你能吗？”

这是什么原因造成的呢，主板的其余分看来完好无损。控制片没有动过。仅有的一个记忆片坏了。我不是搞件的，但是我懂得如何排除计算机的一般故障。我会安装盘驱动，增加内存条，以及行类似的检修。我以前理过记忆片，但是从来没有见过这样的故障。我能够想到的一是，它是一个有病的片。这类ＭＰ３播放很可能就是用最廉价的元件组装的。

“爸爸，你修得好吗？”

“修不好，”我说“需要换片、我明天去给你一个。”

“是她坏的，对吧？”