繁体
,而朱丽亚在一旁
忍着笑容。
还有一张我们在科罗拉多州徒步旅行的照片,朱丽亚手里牵着六岁的尼科尔,我的肩上扛着埃里克,我的衬衣领
被汗
得黑糊糊——如果我能准确记得当时的情况的话,或者还要更糟,埃里克一定是两岁左右,他仍然裹着
布。我记得,他觉得在我抱着他在林间小
行走时,他捂着我的
睛很好玩。
那次徒步旅行的照片
了镜框里,它卡在角落里。我轻轻拍了拍镜框,试图把它摆正,但是,它却一动不动。我发现,其他的几张照片要么已经褪
,要么被
光
剂粘在了玻璃上。没有人费神去
这些照片。
小女儿躺在我的怀抱中,用拳
着
睛。睡觉的时间到了。我把那些照片放回书橱。它们是记录幸福时光的老照片。记录的是另外一
生活。它们现在似乎与我没有任何关系,昔日不再,现在,一切都不同了。
现在,整个世界都完全不同了。
那天晚上,我没有动已经摆好了的餐
,那是一
无声的批评。朱丽亚在10左右回家时一
就看见了。“对不起,亲
的。”
“我知
你忙。”我说。
“我是很忙。请原谅我好吗?”
“我原谅你。”
“你是最
的。”她从另外一个房间给了我一个飞吻。“我要洗一个澡。”她说。于是,她转
了走
。我看着她的背影。
在走
里,她探
看了一下小女儿的房间,然后快步走了
去。过了片刻,我听见她逗孩
的声音,听见女儿的格格笑声。我从椅
里起
,然后也
了走
。
在光线暗淡的婴儿房里,她把孩
抱起来,用鼻
着孩
的鼻
。
我说:“朱丽亚你把她吵醒了。”
“不,我没有吵醒她,她本来就是醒着的。你没有睡着,对吧?噢,小乖乖?你醒着的,对吧?噢,我的小乖乖。”
稿
用小拳
了
跟睛,然后打了一个哈欠。她看上去肯定是被吵醒的。
朱丽亚在黑暗中转
对着我。“我没有。真的,我没有吵醒她。你
吗以这
方式看着我?”
“什么方式?”
“你心里明白是什么方式。指摘的方式。”
“我没有指摘你任何事情。”
孩
始呜咽,接着哭了起来。朱丽亚摸了摸她的
布。“我觉得她撤
了,”她说着把孩
递给我,然后走
了房间“你来
吧,完
先生。”
现在,我们之间
现了
张关系。我给孩
换了
布,把她放回床上,然后听到朱丽亚洗完了澡,砰的一声关上门。无论何时朱丽亚开始用力关门,那就是我前去抚
她的信号。但是,今天晚上我没有那样的
觉。我
到恼怒,因为她吵醒了孩
;她说话不兑现也使我
到恼怒——说了要早
回家,但是
现变化之后连招呼都不打一声。我
到害怕,因为她被情人
得心神不宁,已经变得非常不可靠了。要么,她现在
本就不再关心她的家
了。
我不知
如何面对这一切,但是,我不想去缓和我们之间的
张状态。
我让她去砰砰砰地关门。她非常用力地猛碰衣橱的推拉门,连木
都被撞得嘎嘎地响。她咒骂。那是另外一个应谚赶快跑去的信号。
我回到起居室里坐下,拿起我刚才正在阅读的书,两
们着书页。我努力集中注意力,但是却
不到。我怒火中烧,听着她在卧室里乒乒乓乓地发火。如果她一直这样下去,就会吵醒埃里克,到那时我就得去面对她,我但愿她不要走到那一步。