娘，你从前孤独过，但波和利波理解你，他们觉得你值得去。”

“波已经死了。”

“但他过你。”

“你什么都不知，代言人！你落后于时代二十二年了！还有。我并不认为我自己一钱不值，我说的人是考恩。”

“你自己并不相信自己的话，娜温妮阿。因为你知他的善良慷慨之，有了这一，那个可怜人的一生就没有虚度。”

娜温妮阿一阵恐惧。她必须计他闭嘴，阻止他说来，虽然到现在她并不知这个代言人自以为从那只畜生上发现了什么善良慷慨之。“你好人的胆！竟敢叫我娜温妮阿。”她大叫起来“四年了，没有准敢再用这个名字叫我！”

作为回答，他抬起手，手指拂过她的脸颊。这是个怯生生的动作，甚至有孩气，让她想起了利波。她再也忍受不下去了。她抓住他的手，一把甩开，将他推房闻。“去！”她对米罗厉声吆喝。儿一溜烟逃门去。从他的脸上，她看得，同睹过这幢房里发生的争吵之后，米罗仍然被她今天的冲天怒火吓了一大。

“你休想从我这里得到任何东西！”她朝代言人吼。

“我来这里并不是想从你这里得到任何东西。”他平静地回答。

“我也不想要你能拿来的任何货！你对我来说毫无用，听见了吗？一钱不值的人是你自己！Lixo，ruina，estrago——-vaiforad‘aqui，naotensdireitoestaremminhacasa！”你没有权利留在我家里不走。

‘Naoesestrago，”他轻声“essolofecundo，evouplantarjardimai。”说完。不等她回答，他关上房门，走了。

说实话，她也想不回答。她他叫estrago，但他的回答却好像她在说自己是弃儿。她辱骂他，用了最藐视的人称代词，只有对小孩或狗才能这么称呼。而他是怎么说的，说得那么镇定。“你是一片荒原，我必使你盛开芬芳。”这是什么话？诗人对他的情妇，丈夫对自己的妻才会这么说。好大的胆。她悄声自言自语，抚着被他过的面颊。他比我想像中的死者代言人人无情得多。佩雷格里诺主教说得对，他确实危险，这个异教徒，反基督，厚颜无耻地践踏我心中的那块圣地，从不允许别人涉足的地方，踏过好不容易在这片冷漠的荒原上探来的芽。好大的胆，见他之前我怎么还没死。任他胡作非为的话，我多年的自我约束必将土崩瓦解。