并无证据，而且玛隆上有刀伤，你们两人谁也没有。”

“他当然有一把刀，警官。假使你不知脐每一个人，以及达尔大分的人都带着刀，而且或许都没有许可证，那你就是达尔唯一不知不晓的人。在此地不论你转到哪里，都能找到公然贩刀的商店。这你不知吗？”

鲁斯说：“我对这方面知多少并不重要，其他人是否违法或有多少人违法也不重要。此时此刻，重要的是凡纳比里夫人犯了反刀械法。我必须请你立刻将那两把刀给我，夫人，然后你们两人必须随我到总去。”

铎丝说：“既然这样，把我的刀取走啊。”

鲁斯又叹了一声：“夫人，你一定不会认为刀械是我们达尔唯一的武，或是我需要和你行一场刀战。我的搭档和我都有手铳，可以在瞬间将你摧毁，远在你的双手能碰到刀把之前——不论你有多快。当然，我们不会使用手铳，因为我们不是来杀你的。然而，我们每人都有一柄神经鞭，可以随意用来对付你。我希望你不会要求一次示范。它不会要你的命，或是造成任何永久伤害，甚至不会留下任何伤痕——但那痛苦绝对难以忍受。现在我的搭档正举着神经鞭对着你，而这是我的——好啦，把你的刀给我们，凡纳比里夫人。”

顿了一会之后，谢顿说：“没有用的，铎丝，把你的刀给他。”

就在这时，大门响起一阵狂暴的敲击声，一个八度的吼叫声传了来。

79

芮奇带他们回到公寓后，并未真正离开这个小区。

在达凡住外等待的时候，他利用时间饱餐了一顿。后来，在找到一间多少还能使用的盥洗室后，他又小睡了一会儿。现在能的事都了，他实在没什么地方可去。他也箅有个家，但他即使有一阵不回去，他的母亲也不大可能担心，她从来都不会。

他不知自己的父亲是谁，有时甚至怀疑是否真有一个父亲。不过有人曾告诉他，说他一定要有一个，并以足够骨的方式将理由解释给他听。他有时也怀疑是否该相信这么奇特的故事，但他的确发觉那些细节令人心。

他将那件事与那位大联想到一块。她当然是个年纪不小的大，可是她相当漂亮，而且能像男人一样打斗——甚至比男人更厉害。这使他心中模模糊糊地有觉。

而且，她还提议要让他洗个澡！他有时能在脐的游泳池泡一泡，那是当他有些没的信用，或是能偷溜去的时候。游泳是他唯一全浸的机会，但总是相当寒冷，而且事后还得把晾。

洗澡则是完全不同的一回事，会有、皂、巾与气。他不确定那会是什么样的觉，只晓得如果她也在场必将十分好。

他对这一带的人行非常熟悉，知躲在旁边巷内的哪些地方，不但离她近，又距麝洗室不远，而且还不会被人发现，不至于落荒而逃。

他整夜都在冒一些奇怪的念。他要是真的学会读书写字，那会怎么样？他能用这本事什么事吗？他不确定能什么，但她或许能告诉他。对于些现在不知如何的事而赚到工资，他有些模糊的概念，但不晓得那会是此什么样的事。这得有人告诉他才行，可是要怎样才能找到这样的人？

假如他留在那个男人与那位大边，他们或许会帮助他。但是，他们留他在边要吗？

他打起瞌睡，不久又清醒过来，并非因为光线变得明亮，而是尖锐的耳朵察觉到来自人行的声音有了大幅起落，标志着一天的活动已经开始。

他早已学会分辨儿乎每一不同的卢音，因为在脐这地底迷，即使想要以最低限度的舒适存活，也必须在看到任何事前能先察觉。他现在听到的是地面车发动机的声音，对他而言那通常代表危险，这回更多夹带了一重意义。它有一官方的声音，一敌意的声音…