的事情。他把佩查拉到他自己前面，用枪着她的。那不是他们在战斗学院教的东西，那是从影片里看来的。

在这时候，中国的负责官员——一位上校，如果比恩记得如何来解释那些繁复的阶级章的话，对这样一个小规模的行动来说，那实在是很的职位了——他带着他的人走过来。比恩没有必要去让他远离阿契里斯和佩查。上校知任何在阿契里斯和比恩的人之间的行动都可能引起火，那不过是一个僵局，在比恩能够杀掉阿契里斯的时候，他也会伤害佩查。

比恩没有看他附近的士兵，只是说“谁有麻醉枪？”

一把枪拍了他张开的手里。有人小声说“你的手上也该有一支真枪。”

另一个人说“我希望印度军队没有注意到阿契里斯没有随带上任何印度孩。他们对阿契里斯不必关心。”比恩对他的人会考虑全局情况表示赞赏。但是现在没有时间去赞了。

他离开他的人，向阿契里斯和佩查走去。他这样的时候，他看到了萨里文和弗拉密走了那个中国上校刚从中来的门。萨里文喊“全可以放心了。已经登机。阿契里斯只杀了我们一个人。”

“‘我们’一个人？”阿契里斯说。“什么时候亚基成为你们中的一员了？你们是不是说我杀别人你们本不在乎，但是只要碰碰战斗学院的小崽我就是凶手了？”

“你永远不会和佩查乘坐那架飞机起飞了，”比恩说。

“我知我从没有不带她起飞，”阿契里斯说。“如果我不带上她，你们会把直升机炸成碎片，小片片，你要用梳才能把它们都拢起来。”

“然后我猜我只需要让我的神枪手中的一个杀了你就好。”

佩查笑了。

她正告诉他，是的，吧。

“原席上校然后就会看作那是他的任务的失败，然后他会尽量杀掉你的人。佩查是一个。”

比恩看到上校已经让他的人都上了直升机——那些和他一起从建筑里来的人，还有那些在比恩降落的时候在地上的人。只有他，阿契里斯和佩查留在外面。

“上校，”比恩说“唯一的不血结束的方法是看我们是否能够信赖彼此的诺言。我向你承诺，只要佩查活着，没有伤害，和我在一起，你就可以安全离开，我或者我的士兵都不会向你开火。无论你是不是带上阿契里斯对我都不重要。”

佩查的笑容消失了，表情被明显的愤怒代替了。她不想阿契里斯逃走。

但是她希望能活下去——那就是她什么都没有说的原因，所以阿契里斯不知她是多希望他死，甚至那会拿她自己为代价。

她忽略的是中国的指挥官必须得到最低限度的任务成功这个事实——他必须在离开时带上阿契里斯。如果他没有，那么这里死的那么多人，是为了什么呢？阿契里斯最糟糕的事情已经来了。从此，没有人会相信他说的任何话了。无论他现在有什么力量，那都是由于武力和恐惧，而不是欺骗。那意味着他每天都会制造敌人，人们亲手划分到他对手那里。

他仍然可能赢得更多战争的胜利，他也许甚至看上去是大获全胜，但是，卡里古拉一样，他会对最亲近他的人行暗杀。而且当他死亡的时候，也许一样邪恶但是不那么疯狂的人会接替他的位置。现在杀掉他，世界不会有什么不同。

但是，让佩查活下来，对比恩来说，会让世界大有不同的。他已经犯了错误，导致了颇克和凯罗特修女的被杀。但是他今天不会犯任何错误。佩查会活下来，因为比恩不能承受其他的结果。她甚至没有否决的权利。

上校在衡量形势。

阿契里斯没有。“我现在要去直升机了。我的手指就贴在扳机上。不要让我扣动，比恩。”

比恩知阿契里斯想的是什么：我能够杀害比恩后逃脱吗？或者我能够逃脱，下次再呢？