现的星星，而是在一团漆黑之中，霎时问跃的成千上万颗恒星、星丛和行星，比我们世界里看到的要大得多、亮得多。没有一朵云。新的星星和新的声音同时现。如果你像迪格雷一样亲看见和亲耳听见的话，你会相当肯定地觉得是腥星自己在唱歌，而唤它们并使它们歌唱的是那低沉的第一个声音。

“多奇妙啊！”车夫说“如果我早知世上还有这么好的事，我这辈就会一个更好的人。”

地上的声音更响亮、更喜悦了，但天上的那件声音在与地上的声音合唱了一阵后，开始渐渐沉寂下去。这时，另一件事悄发生了。

在遥远的地平线附近，天空开始渐渐变成灰。一阵清风拂过来。天上有片地方缓缓地、逐渐地越变越淡，映衬群山黑的廓。那声音一直在歌唱。

很快，天已经亮得使他们能互相看见对方的脸了。车夫和两个孩张着嘴，目光闪烁，陶醉在妙的声音之中；那声音仿佛使他们想起了什么。安德鲁舅舅也张着嘴，但不是于兴；他看上去更像是失去了下。他弓着，膝盖在发抖。他不喜那声音。如果可以钻老鼠来逃避的话，他会那么的。女巫看上去似乎比任何人都更能理解那音乐。她嘴闭，着拳。歌唱刚开始的时候，她就到，这个世界笼罩着一与她的力不相同但大得多的力。她恨它。她会把这个世界以至所有的世界都撕成碎片，只要能够阻止那声音。站在那里，耳朵前倾并不断地动，还时不时用蹄敲打地面或者打几声响鼻。它看上去不再是一匹劳累不堪的拉车老，你现在完全可以相信它的父亲当过战。

东方的天际由白变成粉红，又由粉红变成金。声音不断地升，直到整个空气都在随之震颤。当声音最嚓亮最动听的时刻，太升起来了。

迪格雷从未见过这样的太。恰恩废墟上空的太看上去比我们的太老，这太却显得比我们的太年轻些。你可以想像，它是兴地笑着升起来的。当光四、照亮大地的时候，这一群人第一次看清自己站的地方。那是一片谷地，一条平缓的大河穿越其间，朝着太升起的东方奔涌而去。南边有大山，北边有丘陵。河谷里只有岩石、土和，没有树和木，连一片草叶也没有。泥土是五颜六的，新鲜、温，艳丽夺目，令人激动。当你亲看见歌唱者时，你便忘了其他的一切。

一只发密、生气的狮，站在离他们约三百米的地方，面向太，张着大在歌唱。

“这个世界太可怕，”女巫说“我们必须上逃走。准备施法。”

“我完全同意，夫人。”安德鲁舅舅说“这是一个最让人厌恶的地方，野蛮透。我要是年轻一些，还有枝枪，就好了——”

“枪！”车夫说“你不到它，对吗？”

“谁要它，”波莉问。

“准备施法，老傻瓜。’简丝说。

“当然，夫人，”安德鲁舅舅狡猾地说“我必须让两个孩抓着我。立刻上回去的戒指，迪格雷。”他想擞开女巫跑掉。