这很可能是世界上最容易遇到熟人，把阿拉维斯或布里认来的地方。

“我们只好乔装改扮了。”沙斯塔说。

赫温说，据它看来，最安全的办法是脆从城门到城门直接穿过这个城市，因为在人群之中是比较不容易被人注意的。不过，它同时也赞成乔装改扮的办法。它说：”两个人都得穿上破烂衣衫，看上去像农民或隶。阿拉维斯的全盔甲、我们的鞋以及其他东西，必须卷成捆，放在我们的背卜，孩们必须假装鞭打我们，人们就会认为我们不过是两匹驮罢了。”

“我亲的赫温”阿拉维斯鄙夷地说，”不论你怎样把布里乔装改扮，别人也未必看不它是匹战啊。”

“确确实实，我也这么想。”布里说，它着鼻息，让双耳稍稍往后靠拢。

“我知这不是个很好的计划，”赫温说，”但我想这是我们惟一的机会了。而且我们已经好久好久没梳理修饰了，看上去不大像原来的样了(至少，我确信我是不像从前的模样了)。我真的认为，如果我们上恰到好地涂上烂混，耷拉着脑袋一路走去，仿佛又疲倦又懒惰——压儿难得抬起我们的蹄来人家就可能不注意我们了。还有，我们的尾应该割得短一儿：不足整洁光，而是发蓬。”

“我亲的女士啊，”布里说，”你自己可曾设想过，成这副模样，我们回到纳尼亚时，将是多么别扭啊，”

“晤，”赫温谦和地说(它是一匹十分的母)，”可主要的问题是要到得了纳尼亚啊。”

虽然没有人喜赫温的计划，可来了儿大家不得不接受的，还是这个计划。这是个很麻烦的计划，而且包括一定数量的沙斯塔称之为”偷窃”、布里称之为”袭击”的事情。那天晚上，有个农场丢失了几只麻袋，第二大晚上另一个农场又丢失了一圈绳；不过一些给阿拉维斯穿的、破破烂烂的男孩旧衣服，倒是在个村庄里用现金规规矩矩地买来的。暮四合时，沙斯塔拿着旧衣服凯旋归来了。其他的人正在小山脚下的树木之间等着他哩。小山坐落在他们要走的路上。大家到心情激动，因为这是最后的小山了；当他们到达山上时，他们就可以俯瞰塔什班城。”我但愿我们安全通过山脊。”沙斯塔对赫温说。”啊，我也但愿如此，但愿如此。”赫温情地答。

那天夜里他们经由伐木者的小径，曲曲折折穿过森林，到达山脊。当他们从山上森林里钻来时，他们能望见下面山谷里千万灯光。沙斯塔对大城市的风光毫无概念，前的光景叫他吓了一。他们吃了夜餐，孩们睡了一些时候。但儿们大清早就把孩们叫醒了-

繁星还没有隐去，青草冷得可怕，也得可怕，曙光刚开始现向他们右边儿远远伸展开去，越过了大海。阿拉维斯走开几步，人树林，回来时看上去古怪她穿着新买的破烂衣衫，还挟了卷她本来穿的衣服。这一卷衣服，再加上她的盔甲、盾牌、短弯刀，以及前副鞍和儿的其余设备，都装在几只麻袋里。布里和赫温已经把它们自己脏，浑都是污泥，只剩下尾尚待割短。要这事，惟一的工便是阿拉维斯的短弯刀。为了把刀取来，其中一只麻袋只得重新打开。割尾的时间相当长久，对儿伤害甚大。

“好家伙！”布里说，”如果我不是一匹说话的，我会狠狠地踢你脸上脚我原以为你要割断它，而不是把它掉。我当时的觉就是在。”