什么用？反过来说，要是他们不打算遵照指示行事，那学指示还有什么用？不过，阿斯兰是否可能真的要他们给以他的名义提松绑要求的任何人松绑呢——哪怕那人是个疯？这会不会仅仅于偶然呢？如果地下世界的女王知有关指示的一切，就迫使骑士学说这个名字，就为了让他们落圈，那又怎么办呢？但是，假定这是真正的指示呢？…他们已经错过了三，可不敢错过第四了。

“哦，只要我们知就好了！”吉尔说。

“我认为我们的确知。”普德格说。

“你意思是说假如我们真的救了他，你认为一切都会好起来？”斯克罗布说。

“那个我不知，”普德格说“你瞧，阿斯兰并没告诉波尔会什么事，他只告诉她什么。那家伙一旦站起来，我们就死定了，这我不会奇怪。但放了他我们就不违背指示了。”

他们全都晴发亮，站在那儿你看看我，我看看你。这段时间可真难受。“好吧，”吉尔突然说“让我们了结这件事吧。大家再见了…”他们互相握握手。骑士这会儿正在尖声喊叫，满脸全是汗。

“来吧，斯克罗布。”普德格说。它和斯克罗布剑走到那个被绑住的人边。

“以阿斯兰的名义，”他们说着开始井井有条地割断绳。那人刚刚获得自由，就到房间那边，抓起他自己那把剑(那剑从他上解下后就放在桌上)，剑来。

“首先是你！”他叫着对准银椅劈下去。那一定是把好剑，银椅碰到剑锋就像绳一样碎了，一会儿工夫，地板上就只剩下几块弯弯曲曲的碎片在发亮。不过椅碎裂的时候，里面亮晃晃的一闪，有一像打雷的声音，片刻间还有一叫人恶心的味儿。)

“可恶的法工，你就躺在那儿吧，”他说“免得你的女主人把你再用在另一个受害人上。”说着他转打量他的救命恩人；脸上那不知怎么总有不对的神情已经消失了。

“什么？”他转过对普德格叫“难我面前不是一个沼泽怪吗？——不是一个地地、活蹦的纳尼亚沼泽怪吗？”

“哦，原来你毕竟还是听说过纳尼亚的？”吉尔说。

“我中邪的时候忘记了纳尼亚吗？”骑士问“好了，那一和一切其他困扰都过去了。你们完全可以相信我知纳尼亚，因为我就是纳尼亚的王瑞廉，伟大的凯斯宾国王就是我父亲。”

“殿下，”普德格说着单跪下(两个孩也照)“我们到这儿来的目的就是来找你的。”

“我的另两位救命恩人，你们是什么人啊？”王问斯克罗布和吉尔。

“我们是阿斯兰本人从世界尽以外派来寻找殿下的，”斯克罗布说“我叫尤斯塔斯，曾经跟他一起航海到拉曼杜岛去。”

“我欠你们三个的情是我还也还不清的。”瑞廉王说“可我父亲呢？他还活着吗？”