我和妻看得目瞪呆。后来我才明白，如果东方学院倒塌的话，梅来山的山就在

“去莱瑟海德！”我大声叫到，努力想盖过炮声。

星人的注意，就象我们不会注意到一叫一样。

为霍散尔和恰伯罕都给军方控制了。和我说话的士兵什么都不知；军官们则一脸神秘莫测

火星人光的程范围以内了。

约摸3钟的光景，隔开一定时间，从契切和阿特尔斯东那边传来了炮声。我知那是

近，连地面都震动了起来；我朝草地跑去，看见东方学院那边的树林的树梢裹着烟爆发

地上传来了沉闷的爆炸声，接着是一片步枪发的声音。然后就是一阵轰响，离我们很

第二个圆筒落下的冒着烟的松林遭到了炮击，人们想在圆筒打开之前就摧毁它。但是直到5

了。当时我觉得那绝不会是一场势均力敌的战争。因为火星人在坑里显得那么的无助。

没有来。它们好象在坑里忙碌着，时而传来敲击声，不断有烟气往外冒。很显然他们

的样，忙来忙去。我发现镇里的人因为军队的到来又有了安全，我听到烟店的老板歇

我大约两钟回家吃了午饭，我到很疲倦，因为正象我已经说过的，天气很闷。我

给炮摧毁了，我们的一个烟囱掉下来，象是受到了打击，其中一分顺着瓦片下来，在

设想着用各各样的方法摧毁侵者；我学生时代一些打仗立功的英雄主义的梦想又回来

大约晚上6钟，当我和妻坐着喝茶，兴致地谈着即将开始的战斗时，我听见草

尔的儿也死在草地上了。士兵们让霍散尔附近的居民们锁上门，离开自己的房。

依我看要就得快动手。”

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

“可是我们上哪儿去呀？”我妻惊恐地问。

了。”一个工兵告诉我，信号是由一个人站在沟里举着一面旗打的。但这并没有引起火

我必须承认，这武装的场面，所有这些准备让我很激动。我开始充满了好战的想象，

我糊涂了一阵儿，然后我想起了她住在莱瑟海德的堂妹。

“我们不该呆在这儿，”我说；我说话的时候草地那边又开火了。

会到楼上把她舍不得丢掉的一只箱拿下来。

不过我不想把那个漫长的上午和下午的情况描述给读者们听了。我也没能看到草地，因

左右，第一门野战炮才被运到恰伯罕来对付最早落地的火星人。

在为打仗作准备。报纸上千篇一律地报说：“用信号跟火星人取得联系的方法又失败

森，奥吉尔维和其他人的死描写得非常不准确。但是晚报上也没有什么新消息。火星人再也

他们就这么谈着。过了一会儿我离开了他们，想到车站去多买些报纸。

下午冲了个冷浴想提提神。大概4钟的时候我到车站上去买晚报，因为早报对汉德

一片红火焰，旁边小教堂的尖塔倒蹋了。学院的尖也不见了，学院的屋看起来好象是

我抓住妻的手，顾不得斯文拉着她朝路上跑去。然后我叫自己的佣人来，告诉她我

书房外的园里形成了一堆红的碎片。