繁体
:“每件事都相互连结,相互
缠!”
“也许对女人来说可以。但是我…我不能心有旁骛。”
“心有旁骛?你?你放弃巫术,是因你明白若不放弃,总有一天会背叛它!”
看得
来,他听到这字
,受了震惊,却未反驳。
“但你为什么,”她
问“为什么放弃音乐?”
“我必须心无旁骛。我不能在和养驴人家议价时弹竖琴;我不能一面思考该付采果工人多少钱好让他们不被洛伯雇用,一面编写歌谣!”此刻他声音微微震颤;
神不再哀伤,而是愤怒。
“所以你对自己施咒,”她说:“就像那巫师对你施咒一样。保平安的咒语。好让你留在养驴人家、采果工人这些东西
边。”她随手轻蔑一拍满载名称及数字的帐簿“静默的咒语。”她
。
良久,年轻人问:“我还能怎么办?”
“我不知
,亲
的。我的确希望你平安;我乐于看到你父亲快乐、以你为荣。但我无法忍受看你不快乐、毫无自尊!我不知
。也许你是对的,也许男人永远只能拥有一件事。但我想念你的歌声。”
她已泪
满面。两人相拥,她轻抚他
密闪亮的
发,为她的残酷
歉,而他再次
拥她,说她是全世界最慈
的母亲。然后,她离去。中途,她转
说
:“让他享受宴会吧,钻儿。也让你自己享受宴会。”
“我会的。”他说
,好安
她。
阿金订购啤酒、
、烟火,但钻石负责聘雇乐师。
“我当然会把乐团带来,”泰瑞说:“我才不会错失良机!西半边世界所有会哼唱的三脚猫,都会
现在你老爸的宴会上。”
“你可以告诉他们,只有你们才能拿钱。”
“喔,他们会因为想沾光而来。”竖琴师接
,他
形细瘦、下
硕长、
睛斜视,约四十余岁。“也许你会跟我们来一曲,嗯?你开始赚钱之前,这方面
行的,而且你如果下工夫,嗓音也不错哪。”
“我想没有吧。”钻石说。
“你喜
的那个女孩,女巫的玫瑰,我听说跟拉必走在一起。不用说,他们一定会来。”
“那到时候见了。”看来
大、英
、冷漠的钻石说
,离开。
“现在连停下来说个话都
不可攀了。”泰瑞说:“虽然他会的竖琴都是我教的,不过对有钱人来说,那又算什么?”
泰瑞的敌意让钻石更加神经
,一想到宴会,便压得他失去
。他一度以为自己生病,希望藉此躲掉宴会,但那天来临,他也到场了。不像父亲那般引人注目、显赫夸张,但在场,微笑、
舞。所有童年玩伴都在场,看来全都
对成婚,但打情骂俏仍满天飞,还有几个漂亮女孩老是在他
边。他喝了很多酿酒师嘎其的上等啤酒,发现自己只有一边随乐起舞,一边说笑,才能忍受音乐。于是他
与所有漂亮女孩
舞,再与二度
现的人继续共舞——当然,每个女孩都再度
现。
这是阿金家有史以来最盛大的宴会,舞池从阿金家一路铺设到镇上绿地,一
帐棚供老镇民吃吃喝喝、说长
短,还有新衣服给孩
;更有杂耍、木偶戏团,有些应聘而来,有些自行上场,趁机想多捞些钱,享用免费啤酒。庆典总
引巡回表演者与乐师,这是他们赖以维生的场合,即使不请自来,也受到
迎。叙事歌者嗓音
沉,嗡鸣风笛,对着山
大橡树下一群人唱《龙主行谊》。泰瑞乐团的竖琴、横笛、六弦提琴、小鼓等乐手下台休息、
气、喝杯酒时,新乐团
上舞池。“嘿,拉必的乐团来了!”最靠近钻石的漂亮女孩喊
“快来,他们最
!”