琴亚垂下了睑，声音黯然：“不，我不愿意，我不想再想起在山村中的一切！”

英生是早已料到这一的，一个少女，大胆向一个青年示而被拒，那是终生的耻辱，没有什么人愿意再提起这不愉快的事情来。所以，他也早已准备好了一番话。

他：“琴亚，那次不愉快的事，其实是你自己不好，犯了错误！”那时，事情已经相隔两年了，可是一提起来，琴亚还是咬着，双之中，泫然泪。她倔地：“没有错。我他用喜我的光，鼓励我那么，可是他却…他却…”

英生叹了一声：“问题就在这里了，你想想，他本未曾和你们在一起生活过，他怎知你们村中的习俗？而且，他是知你在对他讲话，而你对他讲的是什么，他也本听不懂，你怎么能够预期他会有什么反应？”

琴亚一听“啊”地一声叫了起来，惹得餐室中人人都向她望来，一个经理模样的人，想走向前来阻止，可是英生的气派令他不敢有什么涉。

琴亚在叫了一下之后，也知她自己的失态，忙：“这就是说，他并不是不要我，而是本不知如何表达他自己的意思？”

英生微笑着：“本来就是。”

琴亚一脸喜悦的神：“谢谢你，真的十分谢谢你，英生先生，现在我要工作，等我下了班，我们再详细谈——你要吃些什么？这里的烤山十分味。”

英生也十分愉快地：“好，就来烤山。”

琴亚用轻松的脚步，走了开去。英生对于自己三言两语，就能使一个少女的心情由忧郁而变得开朗，也到十分兴。

当天，他就和琴亚有了一次长谈，知了一些红老爹一家的生活。由于这一家人，刻意不和村民来往，所以琴亚所知实在也不多。

琴亚说：“现在，我当然知他…是在看书，可是当时，他们所说的话，我一句也听不懂，在那最难堪的时候，他母亲就说了一句话，我也不知是什么意思。”

她说着，就把她一直牢记在心的那句话，重复了一遍。她已在心中，不知把这句话重复过多少遍了。所以，这时说起来，一困难也没有。

可是英生一听，却陡然怔了一怔，立时：“请你再说一遍。”

琴亚立时又说了一遍，英生又请她说第三次，琴亚在照了之后，问：“你懂这句话？这句话是什么意思？”

这时，英生心中的讶异。实在是到了极，他心想，这简直是不可能的事，所以，他再次要求琴亚，把那句话重说一遍。

而这时，他内心的讶异，自然也反映到他的脸来了，琴亚再追问：“她说了些什么？”

英生实在不知怎么说才好，一面挥着手，一面：“那句话，没有什么，不可思议的是她所使用的那语言，如果我没有听错的话——”

他讲到这里，又向琴亚望了一，琴亚知他想什么，再把那句话，重复了三次，每一次，她都听到英生的气声。

英生是一个地质学家，不是一个语言学家。虽然为一个地质学家，他通英语、法语、德语、日语和拉丁文，但是和一个语言学家的要求，还是相去很远。

自琴亚中讲来的那句话，英生本来是不应该听得懂的。但是他曾了不少时间在澳洲腹地，研究当地山脉的地质情况，当他在澳洲大狄维亭山脉中行地质考察之际，曾和聚居在这个山区的一十分膘悍的土人，叫作刚刚族的，有过相当程度的接，也学会了一些刚刚族人的语言。

这个土着民族又所以引起英生的兴趣，是由于土着有着相当丰富的神话传说，语言的变化也相当复杂之故。

这时。自琴亚中复述来的却句话，却正是刚刚族人的语言。

这真是不可思议的事！

除了刚刚族土人之外，本没有人使用那语言，而这就十分怪异了，难红老爹的妻。是澳洲刚刚族的土人？

就算是的话，一个澳洲腹地的土着，老远走到达加斯加岛的山区来隐居，又是为了什么？

当英生心中疑惑无比，想到这里时，他又陡然震了一震，更加可以肯定，那个女人，红老爹的妻，真可能是刚刚族人，因为琴亚一再描述过，她有一极长极的发，而那正是刚刚族人的特徵之一。

刹那之间，英生想到的事情极多，他也想到，就算那孩的父亲是白人，只要他母亲是刚刚族人的话，他的外型也绝不可能再是典型的白人，谁都知在遗传上，有人的遗传是显的，占压倒的优势，所以白人和有人的混血儿，一定多于像有人。

那样说来，那女人，本不是那孩的母亲了？