因为他的“空间”概念和我们的不一样。不过他的储存中有幅“地图”月城的工程结构图。他几乎总是能把我们说的地和他所知的“月城”对上号，几乎从无失误。

所以，从谋叛开始的那天起，我们就通过迈克那广布的神经系统和他保持着联系，我们几个人之间的联系也以同样的方式行。以后若非必要，就不再多提了。

姆姆、格列格还有怀娥在门外等着。姆姆等得不耐烦了，可还是微笑着。我看到她借给怀娥一块披肩。姆姆和其他月球人一样，并不在意暴肌肤。不过要是在教堂，那就另当别论了。

我们总算时赶到了，不过时间也不富裕。一到教堂，格列格便径直走向讲坛，我们则走向座位。我坐在那里，心不在焉，脑里想着我们的行动计划。而怀娥却认真地听着格列格的布，唱赞诗时也跟着唱。她或者背过我们的赞诗，要不就是非常擅长偷偷瞅人家手里的歌本儿。

我们回到家时，孩们和大多数大人都已经睡了。汉斯和西迪丽斯在等门，西迪丽斯端给我们一些可可粉和小甜饼，然后大家都去睡了。姆姆在大多数小孩就寝的隧为怀娥安排了一个房间，我上次看时，那儿还住着两个小男孩呢。我没问她是如何周转房间的，但很明显，她是尽可能让我的客人住得好。不然的话，她完全可以安排怀娥和一个年纪稍大的女孩一块儿睡的。姆姆把她安排在那儿还有个原因：平时我如果一个人睡，通常都睡在工作室，而工作室来转个弯就是怀娥的房间。这是直截了当地暗示我：“你去吧，亲的。如果你到惭愧，就不要告诉我，背着我偷偷去好了。”

所以那晚我和姆姆睡，我们的第一夫人疑神疑鬼——这事情以前发生过。这样一来，她就能知我没有在夜人静时偷溜到怀娥房里去。

当然，我们俩谁也不会承认各自的想法。睡前我和怀娥聊了一会儿，熄灯后继续聊了一会儿，然后我就回来了。

姆姆没有说晚安，而是问：“曼尼尔，你那可的小客人为什么要梳个非洲发型呢？我想她本来的样会更好。倒不是说她现在的样不够迷人。”

于是我翻了个，面对姆姆，向她解释。简单解释几句，能糊过去就行。可我发现自己事实上把所有的秘密都告诉了她——除了一：迈克。我提到了迈克，不过没说他是计算机，只说为了安全的缘故，姆姆不可能和他见面。

告诉姆姆这一切，把她纳我领导的下级支，或者说，让她成为这个下级支的领导——总之，这就是把姆姆纳了谋叛组织。但这并不表示我是那把所有事都透给妻的丈夫。我多是急了儿——不过，如果这事儿想让她知的话，现在是最好的时机。

姆姆既聪明又能。要好一个大家，而又不张牙舞爪、咄咄人，这素质是必不可少的。所有务农的家都尊重她，整个月城的人们都敬重她。她在这儿的资格比百分之九十的居民都老。她能够帮助我们。

在家里，她的帮助也是绝对必要的。没有她的帮助，怀娥和我就很难同时使用电话（解释起来会很麻烦），更不可能不引起孩们的注意。但只要有了她的帮助，我们在家里的一切事情都好办了。

她听我讲完，叹了气：“亲的，听起来蛮危险的。”

“是的，”我说“听着，姆姆，如果你不想惹麻烦，就直说…忘掉我刚才告诉你的话吧。”

“曼尼尔！别说这话。你是我的丈夫，亲的。不论你是好是坏，我都会无条件地接受你…对我来说，你的话就是命令。”

（简直是弥天大谎！可是姆姆自己真的相信自己的这句谎言。）

“我不会让你独个儿担风险。”她继续“另外——”

“什么，姆姆？”

“我想，每个月球人都梦想着自由的那一天。只有那些骨除外。我以前从来没说过这些事儿，说这些好像没什么意义，们没别的办法，只能向前看，不能向后看，别净想这些事儿。侄我要谢亲的上帝，让我能活着看到月球人自由的那一天——如果真有那一天的话。再给我说说，我要再找三个人，是吗？三个值得信任的人。”