场。啊、赫里福得啊、啊、猪啊，还有变果树、蔬菜，五八门，什么都有。我们还了小麦，自己加工碾磨，大家味都不挑剔，所以也不要求非得是面。有多余的就私下卖一些给别人。我们还自己酿啤酒、白兰地。我还学会了凿岩，跟家里人一起拓展我们的隧。每个人都一，所以也不算辛苦。碾磨面粉不用碾磨机，我们用，让孩们拿了鞭赶。捡、喂小也是孩们的事儿。总之，我们很少用机。需要的空气可以从月城买——农场离月城不远，有气压隧连着。其实很多时候，我们的空气有多余的，还可以卖给别人呢。因为我们了作，所以一个循环下来，空气没-有被消耗，反而增加了。光凭这项收，我们就可以维持日常开支了。”

“那和能源的问题怎么解决？”

“也不太贵。我们在地面安装了太能收集屏，自己也有一冰矿。怀娥，我们的农场在公元２000年之前就已经建成了，那时的月城还是个天然。几十年来，农场的状况不断在改——这也是家系婚姻的好。农场代代相传，代代改，设备也就日渐齐全了。”

“但你们的冰矿总有用完的一天啊？”

“这个，现在——”我挠挠，笑了笑“我们很有心，把污和垃圾都留着，经过杀菌消毒后循环利用，决不会让一滴回到城市污理系统中去。另外——亲的，这事你可千万不能告诉看守。当年格列格在教我凿岩的时候，碰巧凿到了南主蓄池的底——于是脆引了一个龙到农场，一滴也不浪费。但为了不让人看破绽，我们还是会钱买一定量的。大家都知我们家有冰矿，所以买得少一些也没人会怀疑。至于能源，那就更好办了。怀娥，我可是个很的电工哦。”

“天哪，太彩了！”怀娥长长地打了个哨，非常兴奋“大家都这么就好了！”

“我可不希望大家都这样，会暴的。让他们自己想办法骗过政府好了，就像我们家，总有自己的办法。现在来谈谈你的计划。怀娥，有两件事情你估计错了。其一，‘团结起来，联合抵制’只是一句空话，永远不可能实现。像豪泽之类的家伙很快就会妥协——他们境太困难，不可能持很久。其二，即使真的到联合抵制，大家抱得的，一吨谷都不送弹舱。咱们不提冰的问题，真正重要的是谷。月球政府原本只是地球委派到这里的一个中间机构，它之所以重要，就是因为谷啊。如果没有任何谷送到地球，结果会怎么样？”

“会怎样？当然是他们妥协，给我们一个公平合理的价钱！这就是结果！”

“亲的，你和你的同志们在自己伙里谈得太多，对真实情况了解太少。政府会宣布发生了暴，战舰会满载炸弹开上我们的轨，那些炸弹都是为月城、新加坡月城、第谷下城、丘吉尔城、新利恩预备的。队会登陆，到时候运输谷的驳船就会重新起飞，在警卫的护送之下。本地农民则会努力合他们。地球拥有枪枝弹药能源战舰，没有理由看着这批前囚犯发动暴而坐视不。所以像你这样的捣分——还有我，当然你是领袖——我们这些卑微的捣分都将被包围消灭，以此给我们教训。地球上那些家伙则可以大言不惭地说我们是自找麻烦…而我们的呼声没有人会听到。至少在地球上没人会听到。”

怀娥似乎听不我的话。“革命也有成功的先例。当年追随列宁的人就那么几个，不也成功了吗？”

“列宁成功是因为当时的社会正于权力真空时期。怀娥，如果我说错了，请指正。革命在——而且只有在——政府彻底腐朽或自行消失的时候，才可能成功。”

“不对！国的革命怎么解释？”

“南方打输了，不是吗？”

“我说的不是南北战争，是还要早一百年的那场。他们当年跟英国政府之间的矛盾和我们现在没什么两样——他们不就胜利了！”

“噢，你是指独立战争。但那时英国自不也有麻烦吗？法国、西班牙、瑞士、尔兰——可能还有荷兰吧。尔兰那时正在搞叛，我们奥凯利家族的祖先就在其中。怀娥，如果你能在地球上制造一些麻烦——比如挑起地球各国之间的战争；或是泛非洲朝欧洲发原弹——那样消灭监守长官，向地球宣布独立的机会就来了。现在却不行。”

“你是个悲观主义者。”

“不，应该说现实主义者。我从来不是个悲观主义者。我是个地地的月球人，只要有一机会，我就敢赌一把。如果你能让我相信我们至少有十分之一的胜算，我将全力以赴支持你们。但如果连这希望都没有…”我把椅向后一推“吃完了？”