他着气，大汗淋漓，不停地来回踱着步了。

鬼魂的小声音果然完全停止了——他停住脚，站在门仔细听着，走廊对门的家伙拉开节奏，鼾声雷动，是那个输了棋就推棋盘的家伙，楼下的另一个家伙大声怪叫着什么。

毕打开门再听。其它的病房也有男人大叫，女人声啼哭，走廊里“咚咚”的脚步声，汽车门“砰”地关上“嗡嗡”的发动机，刺耳的刹车声，是车拐上速公路的速度太快了。

罗维娜·蒙瑞克真的跑来了——面对这样的事实，毕呆了，麻木了。他知她跑掉了——怎么知的，他不很肯定。也许——和蔼可亲的格兰医生一定会这样解释——他自己了儿病的潜意识，把杂惊慌的搜索声音，统统编织成母狼在自己耳边的悄悄话语声。

他轻轻地披上浴袍，穿上拖鞋，把他的支票夹和车钥匙浴袍宽大的衣袋。虽然分不清什么是事实，什么是幻觉，也不能坐视罗维娜目前的危险境地——他不敢相信母狼的话，这次不论发生什么。

他都不能等闲视之——但绝不作黑暗之的帮凶。

到门他突然停住了，不安地回向床上张望，床空的，没有留下人类的空瘪躯壳，他放心了，轻轻地走到走廊上。走廊静悄悄的，他撒向楼梯跑击，却听到赞医生的声音，很富磁的由于气愤而拖长了声调。

“嗯，护士？”

“是，医生。”一个惊慌失措的护士胆怯地答应。

“你有什么理由吗？”

“没有，先生。”

“那个病人怎么就能跑掉呢？”

“我不知，先生。”

“最好查明原因。”赞医生很不耐烦地说“专门跟你代过，特别护理她，病房门是锁着的。你早就知她总是想跑掉。”

医生稍微缓和了一下气“难她从墙里消失了不成？”

“我想是的，先生。”

赞医生顿时大发雷霆。

“我的意思是，先生——”

护士结结地说不清楚“我不知她怎么会跑去。”

“那你又知她些什么呢？”

“司怜的蒙瑞克夫人——”

护士好像边说，边控制着自己不要哭来。“她伤极了，您知的——从昨天早晨散步以后。整夜没有睡觉，求我放她去找奎恩先生。”

“后来呢？”

“后来好多狗都一下大叫起来——是快到半夜的时候——可怜的蒙瑞克夫人也尖叫起来，而且不停地叫。格兰医生吩咐过，如果必要，就给地打镇静剂，我觉得她需要打一针，于是，我就去准备，等我准备好回来，其实只有一小会儿的时间，她就不见了。”