繁体
蠢地
理它。你的利益并不能凌驾于其他
东、雇员和公众之上。”
在决定实施豪猪工程之前,索比跟老爹就法官的话作过心灵上的
。
法官说得对。接
企业后,他最初想中止鲁德贝克公司在贩
地区的所有经营,以此打击买卖
隶的活动。但他不能这么
。你不能为了打击一小撮犯罪分
,不惜损害几千人甚至几百万人的利益。打击罪犯必须审慎、准确,不能伤及无辜。
后者就是索比
下采取的方法。他开始研究这个没有标记的文件夹里的问题。
就在这时,加什律师敲门
来了。“还在拼命
哪?为什么那么忙啊?”
“吉姆,我能从什么地方找到10个可靠的人?”
“啊?希腊哲学家认为,只要能找到一个,他就喜
望外了。”
“我的意思是找10个可以信赖的诚实人,他们必须有能力担任鲁德贝克公司各星球分公司的经理,”索比又加了一句“而且又能为X
队所接受。”
“你真打算这么
?”
“你还有什么别的解决办法?我要让他们替下每个可疑地区的经理,让那些被罢免的人都回这里来——我们不能开除他们,只能利用他们,因为我们不知
那里的情况。但是我们必须能够信任新上任的人,还要告诉他们有关
隶买卖的一些情况,让他们注意这方面的迹象。”
加什耸了耸肩,说:“我们最多只能
到这一步了。但是你也别抱一

尼罗河的幻想。再说我们也不能一下
找到那么多合格的人。注意,孩
,不
你对那张10人名单研究多长时间,今天晚上你是解决不了问题的。当你像我一样老的时候,你就会知
,不可能一下
办成所有事——这么
最大的可能是送掉你自己的小命。这么说吧,有朝一日你过世了,其他人还要
这件事。我觉得你像试图数遍天上每颗星星的那个人:他数得越快,
现的星星就越多,结果他不数星星去钓鱼了。这是你应该早
明白而且要经常想到的一个方法,也就是我要提醒你的事。”
“吉姆,你为什么要答应到这儿来呢?我看,这些事你也没有撒手不
啊。”
“因为我是老笨
。再说,总得有人去帮你呀。也许我对
掉
隶买卖这个
蜂窝也
兴趣,这是我的
格。我又老又胖,不趁现在
,以后就没机会了。”
索比

,说:“我想也是。我还有个想法——该死的,我一直忙于
前必须完成的事,真正应该
的事却简直没有时间…我一直没有机会去
自己想
的事!”
“孩
,这是常有的事儿。避免无端耗费
力的诀窍,就是要偶尔
你想
的事。也就是说,现在——明天还有一整天时间呢——现在你就和我一起
去,吃块三明治,看看漂亮姑娘去。”
“让人送到这儿吃吧。”
“不行,你得到外面去吃。即使你是一艘钢制飞船,也要有一定时间去保养。跟我走吧。”
索比看着那堆文件“好。”
老人津津有味地嚼着三明治,喝着啤酒,带着纯真、愉快的微笑看着
丽的女孩。她们真是太漂亮了。鲁德贝克市的娱乐行业
引了一大批索价
昂的天才演员。
可是索比对她们不
兴趣,他只是考虑着自己的事情。一个人不能放弃自己的职责,船长不能,族长也不能。但他就是不知
自己该怎么办。要是一拍
走了,他就可以永远加
到老爹的
队了。可是指挥官杰克说得也很对,这里也是一个与肮脏
易作斗争的地方。
可如果他不喜
下这
斗争方式,那又该怎么办呢?对了,在谈到老爹时,布里斯比曾经说过:“这意味着你要全
心地投
到争取自由的斗争中去,甚至为此放弃你自己的自由:包括
乞丐,当
隶,舍弃自己的生命。”
你说得对,老爹,但是我不知
该怎样去
这件事情。我会
的…而且目前我也在尽力地
,可我只是在摸索,因为力不从心啊。
这时,索比的脑
里
现了老爹的回答:“胡说!只要全力以赴,什么都能学会。哪怕要我狠狠揍你一顿,你也得学!”
老爹
后的族长
赞同地

,面容严肃。索比也向她
了
。“好的,
。一言为定,老爹,我试试看。”