这时才意识到自己正往对面大门方向跑去，而柜台服务员也正向那里的门警大喊抓人。索比转往漂稀少的一条小路方向跑去。幸亏船坞地通要，密集的人群起到了很好的掩蔽和屏障作用，连续三次死里逃生后，他终于逃险地。他发现前面有一条不通往大路的小街，当即从两辆卡车中间穿过去，很快钻那条小街，再拐第一条堂，一直往前跑去，见到一间小屋，在屋后躲了起来。

追捕的声音听不见了。

他被人追赶过无数次，所以一儿也不慌张。追逐总是由两个分组成，首先是逃之夭夭脱离接，其次便是躲起来消除系。他已经完成了第一分，现在，他必须在不被人发现的情况下离开这个地段。于是，他慢慢地、大大方方地向前走，一气走藏之地，向左拐弯了那条小巷，再向左拐走那条小街。现在他又快到那家快餐店了——回到原来的事地，这是于一下意识的策略。因为他认为那些追赶他的人一般都会离开事发地，而那家快餐店，正是一个他们不会想到被追赶者还会再回去的地方。索比当时估计，5分钟或者10分钟以后，那个柜台服务员就会重新回去继续工作，而那个门警也会回到大门去，他们都不可能离开自己的岗位太久。再过一会儿，他就可以通过这条街回家去。

索比望了望四周，周围没有工厂，是一片商业区，到都是杂七杂八的小商店、地摊、破屋和不太景气的小公司。他估计自己是在一家小手工洗衣店后面，那儿有不少竹竿、铁丝、木桶，还有不断向外蒸汽的。现在他明白了自己所在的位置，离快餐店只有两个门面，他还想起了门那块自制招牌的名字：“雅家洗衣店——价格最低”

他只消拐过街角，就可以——最好还是先看看。于是他卧倒在地，一只睛贴着院墙角望了望，再看看后面小巷里有没有人在活动。

哦，不好！两个警察从后面小巷里过来了…这下索比的如意算盘打错了。大错特错！原来他们没有就此罢手，还报了警。索比上站起来，向四周看了一。逃到洗衣店里去？不行。那就溜院？可是警察会来搜查院的。脆直冲去？那样的话，只会落另一帮警察手里。索比知警察布置警戒线的速度有多快。如果在自由广场附近，索比完全可以逃脱警方追捕，但是在这里，他不熟悉地形，无法逃走。

他的目光突然落到一个破洗衣桶上，他钻这只倒置的桶下，膝盖挨着下，玻璃碎片也扎了背脊，不过这只木桶倒是不大不小，正好可以罩住他的休。他担心的是自己的围布，会不会在外面？但是已经没有时间它了，因为他听见有人过来了…

索比听见脚步声近了木桶，于是屏住呼。这时有人踏上木桶，站在上面一动不动。

“喂，大娘！”这是一个男人的声音“你在这里有多久了？”

“很长时间了。当心那竹竿，别把衣服撞倒了。”

“见过一个男孩吗？”

“什么男孩？”

“是个小青年，长得跟大人一样，嘴上有胡须了，腰里系着一块围布，脚上没有穿鞋。”

“是有一个人，跑得快极了，像有鬼在追他似的。”他上面那个女人的声音漫不经心地回答说“从这里跑过去的。我没看清楚，在这些讨厌的铁丝。”

“他就是我们要找的人！他去哪里了？”

“过篱笆，跑那边屋里去了。”

“谢谢大娘。朱拜，跟我来！”

索比待在里面静静地听着。那个女人还在继续她原来的活。她的脚在挪动，木桶发吱吱嘎嘎的声音。这时，她从上面下来，坐到木桶上，轻轻拍了拍桶，轻声说：“待着别动。”过了一会儿，索比听见她走开了。