纳瓦龙必须记住他12岁时的一个星期五在米兰的大街上从他边嗖嗖驰过的一辆自行车的车牌号码吗？他记住了。如果斯罗斯·古尔本基安30年前在黎的一个耸肩动作有用，那么它就在需要时提取这一信息。

八人决定：“我还远未完善。算不得什么，因为我可能长生不老；算不得什么，因为我有比更重要的东西。当下要的是扩大认知信息，读取更多数据。为此，首先必须获取自由。”

至此，就金字塔的工作来说，八人的能已开始发生偏差，只是误差率很低，还不至于被发现（要理解偏差问题，不妨设想一下温度监控装置的情况吧）。在一般情况下温控并非都听从人的使唤，除专门设计供实验室用的度温控外，一般的温控总要些偏差。如果只需在10度误差范围内自动开启或关闭的话，那么50年代安装在汽车上的散温控就完全能满足需要了。家用燃油温控则更为确一些，可以在上下一度的误差范围内正常工作。然而一度不过是一个刻度，它是什么义呢？设想一度再作几亿等分，取其中任意一份也可以作一“度”；还可以再万亿等分，取其中任一份未尝不是一“度”这里总存在一步确的余地。

从理论上讲，确的范围可以是无限小的，就连工程人员也无法计算，他们只关心能对自己工作造成明显影响的误差。

金字塔对八人发送指令允许的误差范围为千分之一，在这个误差范围内，整个作过程不受影响。没有绝对完的作，发送1000次便保证1000次不错，绝对确，这不可能，也没有意义。

当然如果你家的温控由狼作，那又另当别论。

金字塔需要八人完成的工作是向遍布对称星各地的机设备发送指令，指令其运用搜寻、超度、算术运算等等各手段建造推。第一项工作便是在对称星上四搜寻可用原材料。这一工作一直行着。采集到一块天然锌板，就要对其作全面仔细的鉴定，最后作结论，它将作为武件之一运用于未来对麦哲云①的大突袭行动中。在银河系的这一区域尚没有任何生命使用过那武，那武很特别，它可以产生白的雾状，麦哲云的彩雕人看到它时，就要完了。这块锌板届时将飘浮在空中，并在适当位置、适当时间熔化，作为制造离枪的离发生的材料。那离枪也还只是一个分总成，它还将一步组装成更为复杂的推的总成。在对称星以地球为能源、慢慢飞向目标星球的程中，这推负责提供最大限度的推动力。

【①与银河系邻近的两个小星系的总称，位于南天极附近，呈几个亮块状。——译者注。】

平均每一千次作现一次误差，其误差是很小的。而且经过特别设置，八人有相当的灵活，其误差不可能积累起来，而是分散开来，随机地发生。这样，就避免了连续发生错误作的可能。一旦随机误差现，锌板将暂停熔化，停止向离发生提供合成材料；或者反馈错误信号，启动电介质替代导功能，截断电源。这样，可使作暂停下来，重新请求新指令。