了——”

“那得看我们让不让她着陆。”克雷转看看暗的天空。“摊牌的时间到了。她要是想打，我们奉陪到底。不过我希望她不要和我们打起来。信号接通之后，诺尔将代表我们阐明立场。”

显示屏轰轰响着。克雷对着模糊不清的听音说了几句，随即转过来。“布鲁恩线路忙，我猜她在和卡本通话，完了她会收到我们的信号。”等待回音的时候，他们谈起了布鲁恩。诺尔说她很久以前曾见过布鲁恩。“一次科万招待会上，父亲把她介绍给了我。”她轻轻地摇了摇，像是陷了沉思。“维拉——他说她名字那一刻起，我就知他她。父亲死后，我在他的文件堆里找到了她的相片和她写的许多信件。我想，要不是她迷上了火星，她也许会作我母亲呢。”

克雷看上去一雾。

“火星——她的那些信件里充满了这个词。科多人都她叫火星夫人，因为她想登陆这颗行星。这本是科万实验室的一个项目，可她似乎比谁都更衷。她不仅自己殚竭虑，还想把我父亲也拉去。我父亲告诉她，这事儿没有希望。结果，登陆火星计划没得到任何资助，只建了个飞行站，该项目就彻底取消了。”

“如果她真的那样死心——”克雷不安地皱皱眉。“那我们还得到她的多少同情？”

“也许一也得不到。”诺尔摇着。“她这个人不可捉摸。”

显示屏又呼叫起来，布鲁恩的形象终于现了。当她看见诺尔，她刻板的脸庞似乎松动了一下，但上又回到常态，她看看克雷。

“你想说什么？”

“我们想留在简诺特，”克雷说。“为此，我们不惜舍一搏。”

“凭什么？”

“凭我们拥有的一切。”

“你们赢不了，你们只能自寻死路。”

“即使是死路一条，那也是我们自己的选择。”

“诺尔——”布鲁恩停顿一下，仿佛想起了什么。“我认识你父亲，这么多年了，真想不到你也在这儿。”

“我同科万司令一起来的。简诺特现在就是我的家。我们想要的只是光圈站，让它留着，这是我们能赖以生存的地方啊。”她转笑看着克雷。“我们俩已经结婚。”

“你同这个亡命之徒结了婚？”

“他叫克雷·迈克林。”她将他拉到边。“刚被选为自由简诺特人。”

“自由简诺特？”布鲁恩神严峻起来。“你那位好父亲可不是个造反分。别瞎闹了，我们的任务决不容许拖延。”

“船长，”诺尔。“我们多数人将留下来——”

“一群傻瓜！”布鲁恩厉声打断了她“我愿意作个让步——如果你们立即投降，行服用生命刹的检查，我保证在到达科多之后才报告你们的造反行为，如果你们拒绝——”

“我们拒绝，”克雷“不过，我们也想和你作个易。”

“我们不跟造反分讨价还价！”

“布鲁恩船长，我们并不是手无寸铁。”他的声音奇地平静。