“当灯能亮起来时我们就能启动达了吧，金叔叔？我希望我们明天能到达天门。”

在峡谷中夜更，但我曾在寒假时开车走过这条路，因此还比较熟悉。可现在对我来说，它却有了几分不真实。苏丝曾来过一回，虽然不是和我一起。我想着自从我离开后，在她上发生了些什么，以及梭森的病是否好了等。由于很瞌睡，我以一半梦半醒的状态开着车。

有两三次，由于坡度太大，我们不得不叫醒汤姆来帮着推车。当我们走峡谷看到台地和山谷时，那薄薄的冷月仍有半个小时前那么。

我掌着方向盘，在黑暗中盯着路上是否有石块、洼地，我看不了多远。我到凯莉僵地颤抖着，听到她痛苦的叹气声。

我突然看到了雾，本能地踩下了刹车。它有如洪猛兽一般，发着月亮一样的白冷光，淹没了整个城市，从在我们脚下山谷中的废墟，直到天边的一群死火山，它儿南北两面延伸到了我的目光所及。

“不！”凯莉惊叫“不！”

但这是事实。早晨的光不足以把它驱散，它的覆盖面太宽了，以至于想架一座桥都是不可能的。很长一段时间我们都坐在车里，无所事事。

我扣了夹克衫，不停地抖动着，但凯莉看上去却并不到冷。在渐暗的日光里带有一丝遥远的白。凯莉有女神般的气质，她有时看一看手中那发光的无用的四面，但更多时间则是盯着那雾。我咙有疼，并且为这次任务的失败而到遗憾，而对凯莉则充满怜悯。

我到天上刮起了一阵风，因为雾的怪味突然向我们扑面而来，就像沼泽一样，发着恶臭，它那香瓜的味中混杂着烈的臭味。凯莉看上去没有受到，我却到恶心起来。

“我们走吧，”我对她说“我们起动不了车了，但得在月亮下去之前宿营。我们得到一个地势一的地方，否则会在黑暗中遇到雾的。”

她迟钝地了，似乎现在已无所谓了。我固定好了刹车，爬了车来。我在路上不停地扭动着想让僵的四肢恢复生气，这时她大叫了起来。

她的叫声显得烦闷而孤寂，当我问她发生了什么事时，回答只是一声轻轻的痛苦的昵语。我划燃了一火柴，发现她在车后跪在盖的旁。

“他死了，”她泣着“盖死了！”

汤姆咕哝着醒了。我们都爬了车，在微弱的火柴光下检查盖。他木然地躺在那里，没有呼和脉搏，他的手掌已经冰凉了。凯莉往他脸上泼，握着他那茸茸的四肢，往他嘴里气人工呼。但他没有活过来。

在此期间。我闻到一味，是盖上那谷仓般的味，腥臭，比雾的味还。

我忍受不了那味，便爬了车。我又看到了雾，虽然月亮已经下去了，它仍然发着冷光。月光正悄悄地升上一些小岛，有一片雾正在添着峡谷，轻轻拍打着离车不足100码的公路。

我大叫着警告他们，汤姆爬了来，但凯莉却不愿离开盖。

盖太重了，我们无法搬动他，凯莉呆在车中，徒劳地守着他，直到汤姆以我父亲那浑厚的嗓音给她讲述了一个古老的传说，内容是个小娃娃是如何为了一碗小米稀饭而被狼吃掉。

“我想我们应当自救，”她沙哑地低声说“虽然我看不我们能什么来。”我们在尸旁帮她，可她突然又扑向了尸，还哭喊着“盖！盖！”

她趴在他上哭了很久，直到一条雾伸到了我们旁边的沟里，恶心的家伙包围了我们。

凯莉静静地如梦游一般挪动着脚步，于是我们沿着山路把她带上了峡谷以离开雾气。