下来了。凯莉看上去苍白而憔悴，冷漠地望着盖，像碰到一位她所不关心的讨厌的陌生人一样。

“凯莉，我一直在睡觉，”

他的声音单调而响亮，好像是在提某难以表达的疑问“我了个梦，梦见我变成了尼克。”

凯莉屏住了呼盯着他。

“我梦到了超光速粒终端站，”盖摇了摇停了一下，斜视了一下四周，好像不大确定自己是谁，在哪儿一样“我梦见我们不得不让信号灯工作起来。”

“是吗？”凯莉吐了一“那就是我们所要的，凯莉。”他声音的单调几乎否认了话的意义“我们要去天门，要带上砂粒，要为尼克燃信号灯。”

“哦，盖！”凯莉一斜抓住了一个椅的后背，她脸上的不信任变成了令人窒息的惊奇，最后是一阵狂喜。“尼克会你的，”她小声说“他会原谅你，如果我们能燃信号灯的话！”

盖的女人们却没有如此的情，她们已被暴风雨吓昏了，不住地哭泣着。盖有些不舒服并且有些神志不清，这里所有的人都崇拜他，没有他就不能生存。

显然，在盖的国度里，他自己就是国王。当他提声音时，嘈杂声消失了。他以一以前从未有的才智开始讨论起行程计划，最初是和凯莉，但很快把我和伊欧维因也包括了去。

我们决定开着装备最全的灵车前往。伊欧维因开始准备其它分，如胎和油桶，盖叫他的女人准备武和供给品。

至于武，我们有两支猎枪，一枝老式的但很确的手枪，还有一个便携式导弹发，那是盖在打击司柏克·罗时缴获的。我们只有两三盒弹和九枚导弹，对于我们可能会遇到的雾、太空蛇和抢匪来说，这些太少了。

盖的新决定不容改变，尽我们前面会现许多危险。他的行为使我迷惑：好胃不在了，人看上去很虚弱；他那大手不停地颤抖着，失去了控制；双看上去茫然无神，声音也失去了力量。我开始怀疑他是否能抵御某些不为人知的宇宙疾病。

当一切都准备好后，他摇摇着穿过街来到银行，那儿有两三个女人在守卫着。他取了四面，它在一个气态炸弹架下面。

当他把那神奇的四面放到凯莉手中时，她惊喜地大叫起来。它的辐上使她苍白的脸显了褐。她又重新现了因尼克的死而消失的丽。她站在那儿，全神贯注地盯着它那发光的中心，直到盖又把它放回了盒。

比利夫兰跟在我们后面跑了过来，当我们抱起盖的大晴的女儿时，她歇斯底里地想跟我们一起去。如果盖离开她们，她们会死的，司柏克回来会杀死她们。

盖停下来转听着，他颤抖的手抱了片刻婴儿，突然，他把它递给比利夫兰。随着一声齿不清的嚎叫，他摇摆着把庞大的躯了灵车。

车四周围满了全副武装的女人，伊欧维因则努力让我们从围栏边走。丽蕃和夏娃也在那儿，两人充满了愤怒，嘴白白的。夏娃扔了一块石，差砸到了挡风板。她们都向后退去，可能是因为盖的吼叫，但我认为吼叫声中痛苦多过愤怒。当车开走后，他搐着、哭泣着。大多数妇女都静静地站在我们后面，但比利夫兰却尖叫着，举起盖的小孩在上挥舞着。