过雾，越过苇丛，指到那片和所有沼泽完全一样的沼泽上。

“在那儿。”他重复“当时我算是个名人。”

激动充溢着床垫的心。它从没听过在斯科谢勒斯Z星上发表的演讲，更别提名人发表的了。它颤抖地一阵格溧，珠从它上洒了下来。

它了一件床垫们难得一的事。它鼓起全所有力气，竖起它长方形的躯，举在半空里，颤巍巍地立了几秒钟，极力眺望那穿过雾、越过苇丛、到达文指的那片沼泽。它看了一那边，并无失望，虽然那片沼泽跟所有沼泽完全一样。它只能立这么久，于是，它跌洛到小池里，溢的苔藓、野草、难闻的泥浆淹了文一。

“我曾是个名人，”机人消沉地嗡嗡着“第一次是由于我奇迹般的、令人痛恨的脱险经历。差冲一颗燃烧的恒星中央，几乎跟死掉一样愉快。你可以想象，”他补充“我的脱险有多难。我被一个废旧金属商给救了，想想看。我，大脑容量抵得上…算了。”

他恶狠狠地踏了几步。

“他就是给我装上这条的人。可恶之极，不是吗？他把我卖到脑动园。我是那儿的明星展品。我得坐在一个箱上，把我的故事讲给别人听。别人就会叫我开心，思想积极。‘笑一个，小机人。’他们会对我喊叫。‘笑一笑嘛。’我就跟他们解释说，要让我的脸笑起来，得用扳手在车间里忙活好几个小时。他们听了都很满意。”

“演讲呢？”床垫焦急地说“我盼着听你在沼泽里的演讲呢。”

“沼泽上曾修过一座桥。一座数码结构超新桥。长达几百英里，能让离小汽车和大货车从沼泽上通过。”

“一座桥？”床垫凉叹“在这沼泽里？”

“一座桥。”文表示确定“在这沼泽里。它是为了振兴斯科谢勒斯Ζ星的经济系统而建。他们用尽所有斯科谢勒斯Ζ星的经济力量修建的。他们让我来启动它。可怜的傻瓜。”

开始下小雨了。细细的雨丝在雾里落。

“我站在平台上。前面是几百里的桥，后面也是几百里的桥。”

“它是不是很闪？”床垫情涨地问。

“它是很闪。”

“它是不是雄踞长空？”

“它是雄据长空。”

“它是不是像一条银丝带，延伸到无尽的迷雾？”

“是的。你要不要听故事？”

“我想听你的演讲。”床垫说。

“我是这么说的。我说：‘我想说，我到极为荣幸、愉快和自豪，能够在此启动这座桥。可是我不能这么说，因为我的说谎电路全都停止运行了。我憎恨并鄙视你们所有人。现在我宣布这个不幸的数码桥开通了，从此开始接受所有只顾着通过她的人的不忍卒想的凌。’”然后我就了开关。