寒意袭上他的心。在整个银河系所有有能力到这里来向地球这颗行星打声招呼的中，他想，并不一定就非得是沃贡人吧。

不过，他仍然知自己该些什么。他已经一切都准备好了，一切就绪了。他现在知自己的巾在哪儿了。

突然，一片寂静席卷了整个地球。这比嘈杂还要糟糕。这一刻，什么都没有发生。

大的飞船静止在天空中，覆盖了地球上的所有国家。它们纹丝不动地悬在那里，显得大、沉重，这对自然是一亵渎。许多人径直休克了，因为他们试图在脑中理解所看见的东西。飞船就这样悬在空中，同样大小的砖石建筑可没这个本事。

还是什么都没有发生。

然后，传来一声轻微的响动，这突然的一声像是拧开了总开关。地球上所有的音响、所有的收音机、所有的电视、所有的录音机、所有的低音扩音、所有的音扩音、所有的中音扩音同时都自动打开了。

所有罐、所有垃圾桶，所有窗、所有汽车、所有酒瓶、所有生锈金属片都成了发和谐声音的。

就在地球快要毁灭之前，它们发了最后的声音，形成有史以来最为庞大的公众广播系统。不过，传的不是响乐，不是音乐，也不是嘹亮的号角，只有一条简单的信息。

“地球上的人们，请你们注意了，”一个声音响起，音质极了。这个完的四声声音几乎没有一丝扭曲，纯得足以使一个勇敢的人留下泪。

“这里是银河系超空间计划委员会的沃贡·杰尔兹，”这个声音继续说“你们无疑已经知，开发银河系偏远地区的计划需要修建一条超空间快速通穿越你们这个星系。令人遗憾的是，你们居住的这颗行星属于被清除的范围。清除行动将在你们地球时间两分钟之内展开。谢谢。”

然后，广播系统停止了工作。

无法理解的恐惧降临到地球上围观的人们中间。这恐惧开始慢慢在人群中蔓延开来，就像一张纸板上放着铁屑，而有一块磁铁在纸板下移动。恐慌开始蔓延，这是一因为绝望而想逃跑的恐慌，但实际上却无路可逃。

看到这些场景，沃贡人又一次打开了广播系统。它说；“没有必要对此表现惊慌。所有的计划表格和清除指令都已经在位于半人座主星上的你们这个地区的规划门里展示了50个地球年，所以你们有足够的时间提任何正式的投诉意见。现在才开始慌已经太晚了，没有任何意义。”

广播系统又一次沉默了，只剩它的回声还在大地上回。大的飞船开始在空中缓慢侧转。每艘飞船的底都打开了一个舱，像是一个中空的黑正方形。

这时，在这颗星球上的某个地方，有一个人打开无线电发，选定了一个频率，向沃贡飞船发信息，以地球的名义向他们恳求。没有人听到他说了些什么，人们只听到了答复。广播系统再一次响起，这次的声音显得有些恼火。它说：“你这是什么意思，难你从来没有去过半人座主星吗？看在上帝的份上，只有区区4光年的路程而已，这你是知的。我很抱歉。”

“启动毁灭光束。”

光束从舱门中倾泻下来。