繁体
“
手大方的坏
,就是本人。”赖克笑着起
要走,没有伸手和泰德握别。
“赖克先生!”泰德突然
。
赖克在门
转过
。
“尖叫会继续下去的。没有面孔的男人并不是谋杀的象征。”
“什么!我的上帝!你是说那些噩梦?还要继续下去?你这个该死的偷窥者。你怎么知
的?你怎么能…”
“别傻了。你以为你可以和一位一级
手耍
样吗?”
“到底是谁耍
样?你这个混
。那些噩梦究竞是怎么回事?”
“不,赖克先生,我不会告诉你的。我估计,除了一级超
师,没人有本事告诉你,而这次会面之后,不用说,你是不敢再见任何别的一级超
师了。”
“看在上帝的份上,伙计!你到底打不打算帮我治这个
病?”
“不,赖克先生。”泰德不怀好意地笑
“这是我小小的武
。让我们保持平衡。力量的平衡,你知
。相互依赖可以保证相互忠诚。
有透思能力的坏
——就是本人。”
和所有
级透思士一样,一级透思士林肯·鲍威尔博士住在私家别墅里。不是摆阔,而是为了保护隐私。微弱的思维发
无法穿越石
,但是一般公寓的塑料单元房墙
太薄,无法阻止思维发
。对于一位透思士来说,在那
多人共居一楼的公寓里生活,就像生活在地狱一样,所有情绪和
情都赤
地暴
在人前。
为
级警官的鲍威尔负担得起这所位于哈德森河①坡
、俯瞰北岸的石灰石小宅
。这里只有四间房,二楼是卧室和书房,一楼是起居室和厨房。宅
里没有佣人。和大多数
级超
师一样,鲍威尔大
分时间需要独
。他宁可自己动手。这时他正在厨房里为晚上的聚会
准备,检查饮料和
心是否充足。他一边准备,一边
着
哨,一支哀伤、婉转的曲调。
①
国纽约州东
的河
他年近四十,
材匀称
大,举止散漫,行动迟缓,宽宽的嘴
似乎随时会
笑意。但是,此刻的他脸上却挂着失望和哀伤。他正在自我反省,认为自己那最糟糕的恶习真是罪孽
重、愚蠢不堪。
这位超
师的特别之
是极
的
应能力。他的
格总是受所
环境的影响。鲍威尔的问题是他的幽默
有
过
,他的反应总是过于夸张。他受一
自称为“不诚实的亚伯①”的情绪的侵袭。有的时候,某人向林肯·鲍威尔随便问个问题“不诚实的亚伯”便会
来回答。他炽
的想像会烹
最疯狂的夸张故事,而且他会带着一本正经的表情诚恳地将这个故事推销
去。他无法压抑自己
内的这个大话王。
当天下午,警察局长克托比讯问一桩常规的勒索案,仅仅是因为他拼错了一个名字,鲍威尔就得到了灵
,虚构了一份戏剧
的报
,有关一桩
真的罪案、一次大胆的搜捕和一位虚构的考本耐克警官的英雄事迹。现在局长想颁给这位考本耐克警官一枚勋章。
“不诚实的亚伯,”鲍威尔苦涩地自语“你带给了我难以忍受的痛苦。”
宅
里的大钟鸣响。鲍威尔惊异地瞥了一
手表(时间还早,客人们还不会来),然后用C调②命令思维传
锁“开”就像音叉在相应
的音调下振动一般,传
锁对这个意识
了反应。前门
开了。
①这个称号可能源于
国第十六任总统亚伯拉罕·林肯,他因为人正直诚实而有“诚实的亚伯”之称,鲍威尔的名字林肯和这位总统的姓相同,所以他讽刺
说大话的另一个自我为“不诚实的亚伯”
②超
师的思维能量就像音阶一样分成不同的级段,C调等同于后文中的C级思量(思维能量)