以里面还是相当和的。"

"有了这些打底，我就决定在这儿安顿下来了，除非会有什么意外发生，改变我的决定。这里和我以前栖的树林比起来，简直就是天堂了。在树林里，树枝在不断滴，地面也很泥泞。我愉快地吃完早饭，然后打算移开一块木板去舀杯喝。正在这时，我听到一阵脚步声。我透过一条隙往外看，只见一个年轻女，上着桶，从我的棚前经过。这个姑娘很年轻，举止端庄，完全不像我见到的那些村民和佣人。她的衣着很朴素，只穿着一条蓝布裙和一件亚麻上衣。她一金发，编成一条辫，但没有任何饰。她看上去非常娴静，但却面带忧郁。"

"她从我的视线里消失了。可是过了一会儿之后，她又着木桶走了过来，木桶里还盛着半桶。当她走过我前的时候，我觉她因为上的重负，所以步履有些沉重。这时一个小伙迎了来，他表情更加郁。他说了几句话，语气很忧伤，然后他从姑娘上接过了木桶，然后自己提了农舍。姑娘跟在他后面了屋，然后两人就从我前消失了。过了一会儿，我又看到小伙，他手里拿着一些工，朝着屋后的田野走去了。而那个姑娘也是忙里忙外的。"

"我仔细检查了一下我的棚，发现隔的小屋本来有一分窗是和这个棚相通的，只是窗格现在全都被木板钉死了。只有在木板之间有一条不易察觉的隙，不过透过这条隙，我刚好可以看到屋中的动静。那是一间很小的屋，雪白的墙，非常整洁，但是没有什么家。在屋一角，有一位老人坐在一个小火炉的边上。他两手支着脑袋，一副闷闷不乐的模样。那位年轻姑娘正忙着收拾屋。但是后来，她从屉里取了一件东西，双手不停地摆着。这位姑娘挨着老人坐下，那位老人拿起一件乐，演奏起来。发来的声音简直比画眉和夜莺的鸣叫还要悦耳动听。"

"这真是一个温馨的画面，就算对我这个从没见过什么好事的可怜人来说，也到非常愉快。那位年长的村民满银发，面容慈祥，一下赢得了我对他非常尊敬。而那位举止温文尔雅的姑娘，更加激发起我的慕之情。那位老人演奏了一支哀婉忧伤的曲，引得他边的那位可姑娘泪涟连。可是老人丝毫没注意到，直到那位姑娘发啜泣的声音来。老人说了些什么，然后那位可的姑娘放下了手上的活，跪倒在他的脚下。老人把她扶起来，温柔慈祥地对她笑着。看着他们，我的内心也受到一既特别、又烈的情。那是一悲喜集的情，我以前无论是饥是寒、是是饱，都没有会过这样的情。我再也不忍看下去了，于是睛从窗上移开。"

"没过多久，那个小伙回家了，肩上还扛着一捆木柴。姑娘到门迎接他，帮他卸下肩上的东西，然后拣了些木柴走屋，添到火炉里面。然后，她和小伙走到屋的角落，小伙递给姑娘一大块面包和酪。那姑娘看起来很兴，她又走了菜园，挖了一些和植。然后把它们放到里，端到了炉上面。完后，她又接着自己的活去了，那个小伙走了菜园，刨刨的，好像忙着找之类的东西。他差不多这样了一个多小时，那个姑娘也来来和他一起，然后他们两人一起走了屋。"

"在那段时间里面，老人好像一直都陷忧虑和沉思之中，可是在他的两个亲人面前，他显得更轻松一些。他们一起坐下吃饭。饭很快就吃完了，然后姑娘又忙着收拾屋；老人则扶着小伙的臂膀，在屋外的太地里散了一会步。啊，在这世界上真是没有比这一老一少两个人更和谐默契的了，老者一银丝，满脸的慈祥和怜；年轻人材修长，五官端正致，就像是用最好的模刻来的一样。但是他的目光中，却有一悲哀和沮丧的气质。后来老人了屋，小伙又拿起几件和上午不同的农，向田野走去。"