新场的孩的父亲。

到伊泽尔脱离冬眠时，这个节目的观众已经多到本尼酒吧容纳不下的地步。伊泽尔看过四次演，对他来说，每一次都是可怕的经历。后来，节目突然中止。到现在为止“少年科学讲座”已经停播了二十天。中间有一次措词严厉的声明：“据许多听众提供的证明，广播电台的所有者认定，舍坎纳·昂德希尔一家涉及早产这一非正常行为。在这一问题悬而未决的情况下，‘少年科学讲座’暂时停止播。”

朗读这个声明时，布鲁特的声音完全不同于拉帕波特·底格比。新的声音十分冷漠，充满愤溉。

这一次，蜘蛛人与人类的大差别彻底打破了大家的好想像。看来，蜘蛛人只允许在太亮初期生育后代。代与代之间有明确区分，每一个年龄段的人终生保持着生理状态的同步。至于为什么会这样，人类只能凭空猜测。但有一是清楚的：“少年科学讲座”一直在为破坏这一禁忌的行为打掩护。节目停播一次，停播两次。本尼酒吧里一片忧伤，人人心里空落落的。丽塔开始说要把那批傻里傻气的图像撤下来，而伊泽尔却心中暗喜，这场闹居”总算到了—太好了。

可惜没这好事。四天前，尽谜团仍旧没有解开，酒吧的郁气氛却一扫而空。“协和国”全境的广播电台纷纷宣告“拜黑教会”的一位发言人将与舍坎纳·昂德希尔就他的节目“是否适当”作公开辩论。特鲁德·西利潘保证，聚能译员一定会作好准备，把这场节目奉献给大家。

本尼的计时显示着节目开始的时间。再过几秒钟“少年科学讲座”的特别节目就将开始。特鲁德·西利潘坐在酒吧尽他的老位置上，好像本没注意到大家的期待心情，正跟范·特林尼压低嗓门谈着什么。这再人总在一块儿喝酒，空谈着大计划，却没有落实哪怕一个。奇怪呀，过去我怎么把特林尼看成了一个只会夸夸其谈的大嘴：事实表明，范的那“神奇定位”并不是。伊泽尔注意到了各现的粉尘。劳和布鲁厄尔已经用上了这材。不缸怎么回事，范·特林尼居然知舰队数据库最底层都找不着的大秘密。也许只有伊泽尔·文尼一个人意识到了这一：范·特林尼并不完全是个只会夸夸其谈的小丑。他越来越觉得，这个老本不是笨。舰队数据库里肯定有不为外人所知的机密，这么庞大古老的数据库，总少不了这秘密。但是，如此重要的机密，这个人竟然知…范·特林尼有来，大有来。

“喂，特鲁德！”丽塔手指计时，喝起来“你的聚能者呢？”酒吧墙纸系统上显示的图像仍然是拉克利亚某个自然保护区的大森林。

特鲁德·西利潘从座位上飘而起，来到大家前。“伙计们，别着急。我刚收到消息，普林顿广播电台刚开始节目介绍。雷诺特主任上就带译员们来，他们这会儿正在同步数据。”

廖兴起来“太好了！得漂亮，特鲁德！”

西利潘欠致意，为自己本没参与的工作接受赞扬。“再过一会儿，我们就会知这个叫昂德希尔的家伙对自家孩了什么怪事儿…”一偏，倾听来自私人线路的输“他们来了！”