语言后也改称之为暗黑期。青河人和易莫金人称为黑暗期，后来在学会这是译文所作的更改，以示区别里那些怪人。真奇怪。

…恐怕现在也不会说。恩克莱尔太太蜷缩在她的栖座上，一声不吭。自从舍坎纳来了以后，这是她一次长时间不说话。最后“听说过懒惰的林妖的故事吗？”

“当然。”

“我讲课时经常用这个故事，特别是给五六岁的孩上课的时候。林妖跟咱们沾远亲，所以长得很像非常小的小人。我们上课时要讲这动，讲它们是怎么长翅膀来的。每到这时候，我就会给孩们讲懒惰的林妖的故事：不为暗黑期好准备，一天到晚只知玩儿，直到一切都太晚了。”她气恼地朝自己的肢了气“这地方的人很穷，只能在土里刨。所以我当初才离家海。同样因为这个，我最后又回到这里。我想帮大家一把。好些年里，我教书得到的报酬只是农民合作社打的欠条。但我想告诉你，年轻人，我们这儿的人并不坏…当然，时不时的，会有个把人自愿走上当害虫的路。这样的人不多，主要是山里的。”

舍坎纳向她描述了自己在谷底遭到的伏击。

恩克莱尔太太“我猜也是这样，你来的时候就跟上着了火似的。幸好你有车，才逃过了这一难。唔，不过话说回来，其实你也没多大危险。我是说，除非你一动不动随他们怎样，那真有可能被他们活活打死。但一般情况下，他们实在太懒了，算不上多大威胁。”

呢！也就是说，下边那些人当真是地地的怪胎。他极力不要显得过于兴趣“那鼓声又是—”

恩克莱尔太太不屑地一摆手“没准)L算他们的音乐吧。我猜他们前不久从哪儿搞来一批药汽，喝醉了。不过敲打只是小事，虽说晚上吵得人睡不好。不，这些算不了什么。你知真正让他们成为害虫的是什么吗？他们不好好为大黑暗准备…还连累孩们一块儿受罪。住下面山谷里的那两，他们原本是山里人，可受不了地那份苦，开开关关过一阵铁匠活，后来又在各个村里逛，能偷就偷，偷不着就打短工。反正太好的时候混日不算难。最可恨的是，这么的同时，这两个没断过搞，一个劲儿地生…

“昂德希尔先生，你还年轻，从小可能也没吃过什么苦。不知你懂不懂，在渐暗期之前让女人怀上孩是多么不应该。之前最多也就是一两个小家伙—任何面的女人都会决拿掉。可山谷里那一对)L害虫，整天不停地搞来搞去。那个男的背后总断不了贴着一两个小的。老天有，幸好那些孩没几个活下来。不过时不时总有个把能长过婴儿阶段，有几个已经成了儿童。等长到儿童阶段，他们已经有好多年②被当成纯粹的动对待，大多数到那时已经成了白痴。”

舍坎纳想起那猎动般的瞪视。那些小东西跟他记忆中的孩是那么不一样。“但肯定还有一些过来了，长大成人？”