的成就也被埋葬在爬行界里数千光年的。只有撞上天大的好运，他们才有可能爬上速度可以超过光速的飞跃界。

但对于一个习惯了宝剑和锁甲的十三岁男孩来说，青河带来的变化之大，极少有人会得到。短短几周，他由一个中世纪的王变成了飞船上的小听差。“最初他们不知该拿我怎么办，觉得应该把我甩冬眠箱，下一次停船时扔掉。你看，这么个孩，认为只有一个世界，而且是扁扁平平的一大片，从小到大学的都是拿着把剑东劈西砍，你把他怎么办？”像几分钟之前一样，记忆的突然间冲残缺不全的脑，他陡地停住话。范抬扫了拉芙娜一，脸上还挂着刚才自自大的笑容“当时人家只当我是只凶的小动，其实我也有些长。从小到大，叔叔婶婶一门心思想掉你，你学的就是先下手为。这些事，我想文明人是不会懂的。在文明世界里，我见过更厉害的坏，把整个星球炸成一片焦黑，只轻描淡写地称之为‘调解手段’。但要说到贴搏的卖背叛，我的童年时代已经登峰造极了。”

听范·纽文说来，只是因为运气好，船员们才没把对他的安排付诸实行。以后的几年里，他学会了适应新环境，懂得了文明社会里的窍门。只要经过适当训练，他完全可以成为青河舰队里一名的船长。他真的当了多年船长。青河活动区域里包括几个族，还有好些人类民星球。有的时候，航行速度还不到光速的十分之三，从一个太系到另一个太系的航程中，范一直睡在冬眠箱里，长达数十年时间。每到一个港，他便复活过来，用一两年时间尽力凭借手中的货和信息牟利——这些东西大有可能早就过时了，尤其是过时信息，有时甚至可能招来杀之祸。青河的名声为他提供了某程度的保护。舰队的座右铭是“政权不断替，贪婪之心永存”而且，他们的活动比大多数主顾长寿得多。即使是最极端的宗教狂分，一想起青河的报复手段，也要收敛几分。但是，大多数时间里，达成易依靠的仍然是船长的技巧和诡计。这方面，几乎无人比得上那个在诡计丛中长大的小男孩范·纽文。

“我差不多要算最理想的船长。差不多，还差一。我总是想瞧瞧我们过生意的地区之外的空间。有时候赚了一大笔，足够自己支付一支分舰队的开支，我便会撞一气，落个一文不剩。我在舰队里是个忽上忽下的角。这一趟我指挥五条船，下一趟没准就只能给一些该死的常规仪编编维护程序。要知，亚光速商贸旅行太耗时间，这么一来，有好几代人认为我是个传奇式的天才，另外几代人则把我的名字当成愚不可及的同义词。”

一阵兴奋，他的睛忽地睁大了：“哈！我想起来了，你们把我回来这一次，正赶上我转到‘愚不可及’这个周期，你还别说，有个指挥二十条船的船长比我还疯…记不起她的名字了。是女的？不太像呀，我怎么会在女船长手下当差呢。”他差不多在自言自语“不了。反正，这家伙，别人多喝两杯瞎一气的事儿，他敢真的来，把家命全搭去都不在乎。他自个儿的船叫，唔，翻译过来，叫…‘疯鸟’。听名字就知是什么人了。他寻思，宇宙中肯定存在真正技术发达的文明形式，问题是怎么找。这个人，瞎蒙撞，差不多猜了‘界区’这个概念。剩下的只有一个难题，他疯得还不够厉害，了儿小差错。猜得是什么差错吗？”

拉芙娜。想想范的船是在什么地方发现的，答案很明显。

“猜得不错。我敢说，这想法比太空飞行的历史还长：‘古老的文明族’一定在银河的心，那地方星星更密集，还有许多有奇特能量的黑。那位船长决心带上自己的全二十条船，他们要一直往前走，直到发现什么，或者不得不停留下来，开发民地。船长也知，我们这一生中很难取得最后成功。但只要组织得当，飞不动时还可能抵达哪个人稠密的民地，就地组织一只新的青河舰队，继续远征。

“至于我，好话没传到船长那儿去，坏话倒是听了满耳朵。最后居然还让我上船，虽说只是当个程序员，也是天大的运气了。”