致敬，幸而桑逊检察官知英国人的矜持，故而及时示意制止。

等到众人兴奋情绪略为平静以后，理查德侦探长才要求：“福尔斯先生，听了你一番话，真令我们茅顿开，拨云见日。现在还有最后一个小问题需要解决，这就是八戒-猪等三人究竟被盗藏在纽约城的什么地方，可否请你拨冗相助，协助我们结束此案？”

福尔斯甚是快，慨然允诺：“此事何难？我既来此，当然要救人质，将盗贼缉拿归案。待我明日去现场察看，找到线索以后再说吧。”

众警官千谢万谢，起告辞。福尔斯亦不挽留，又起烟斗，两茫然瞪着窗外，显然又在动什么脑了。等到客人走后，一个穿制服的侍者来收拾房间，乘福尔斯和华生不备，神不知鬼不觉地从瓶内取微型录音机一个，原来他就是黑手党安置在这饭店里的坐探。因此一小时之后，灵古怪已经知了福尔斯的来到以及他的一切计划。这正是：

福尔斯多计谋，灵古怪甚耽忧。

思考之时烟斗，有成竹抓小偷。

层层推理如剥笋，语不惊人死不休。

明朝现场勘查去，必能救阶下囚。

次日清晨起来，理查德侦探长派来便衣警探一名，开车将福尔斯等二人送到事的小巷中。福尔斯办案时，最讨厌别人在场碍手碍脚，故立即将警探遣走。只见他摸放大镜，仔细观察路面。忽而仰天长叹，忽而低自语，忽而起立，忽而奔跑，鼻息嘘嘘，就如同一条跟踪野的猎犬。华生跟其后，手不停挥，记载下一切细节。

正当他俩在大忙特忙之际，有两个狼汉似的人，却像漫不经心地来到他们后。各自从衣袋里摸橡一，乘他们一人埋观察，一人专神记录之际，各人脑后给了一，击昏之后，一个狼汉擒住一个，就好比鹰拿燕雀，狐狸叼，扔汽车就开走了。这是因为灵古怪窃听到福尔斯的消息以后，知他是国际上最有名的大侦探，不敢轻敌，所以指示喽罗埋伏在这小巷里，等他前来侦察时即将他绑走。可怜福尔斯破案多年，英名远扬，第一次遭这样打得昏天黑地。吃了大亏。

等到福尔斯和华生苏醒过来，才发现自己已被扔在一个黑地窖里。看清环境以后，又发现边还绑着三个人，在那里哼哼唧唧的。福尔斯一问之下，知正是自己要寻找的八戒-猪、和尚-沙和李莎三人，忍不住声：“亲的华生，你看我的演绎法是何等的正确。他们三人的遭遇，与我的推测完全一致。现在我又找到了他们的藏之地，此行的任务，可以说是顺利完成了。”华生怀着无限崇拜的心情听完了朋友的话，习惯地想要摸笔记下，这才发现自己的手脚还是绑住的，只有作罢。

沙僧听见二人谈话，问：“如此说来，你们是警察局的人了？”

华生介绍：“这位就是英国私家侦探歇洛克-福尔斯先生，我是他的助手华生。纽约市警察局请我们来此协助寻找你们。”

李莎兴地：“呵，福尔斯先生，我真没想到有幸见到你，华生医生，你的每篇大作我都是读过的，真是极了！”