繁体
:我是一个不该存在的人。
不该存在?任何人都有存在的权力。
二号不和他争,以纯粹讨论的语气说:比如说方婷,在大多数人
里,她应该存在么?她不属于这个世界,这里没她的位置。但她比我好一些,因为总有个地方为她留着一个位
。而我呢?我一无所有。这他妈的都是因为你!他突然又暴怒起来,冲伯莱拜尔大吼一声。
稍过片刻,他的短暂的怒气就平息了。他说:你问我为谁
事,表面上说我确实在为一个人
事,但我并不真正服从他;我没有主人,我也没有可牵挂的人。我不怕死,我不信宗教,
本不怕地狱我就生活在地狱里,专门为我一个人而设的地狱。你想象得
这
觉么?
伯莱拜尔想了想,很坦诚地问:那么你为什么活着呢?
二号说:只因为我还不知
为什么要死。况且,你觉得死活之间有很大的区别么?
伯莱拜尔无法回答。他小心翼翼地问:那你为什么恨我?
你吞掉了本该属于我的一切,你还试图吞掉我本
。二号说,你是个
暗贪婪的无底
,你是遮住
光的黑云。你使我不得不永久地徘徊寻找。
伯莱拜尔被他话中的激愤之情震住了,情不自禁地问:寻找什么?
寻找我自己。
二号的话音刚落,外面就隐隐传来混
的呼喊声和撞击声。他们两个的
觉都比常人
锐得多,只听一秒钟就
清了这声音的
质:有人攻打这座石堡,而且多半已经攻破、冲
来了。
牢房外面是走廊,他们听到走廊尽
的金属撞击声。伯莱拜尔想把
伸
铁栅栏外看一看,但伸不
去。他刚要回
跟二号说话,一下重击猛地落到他
上,把他打昏了。
二号剥下伯莱拜尔的衣服,换到自己
上,然后把他拖
灯光照不到的昏暗角落,脸朝下扔在地上。
走廊里响起沉重的脚步声,二号看见两个
人般的大汉手持刀斧冲
来。他曾在暗中窥见过这些人:他们是神裁大法官的侍卫。他想,大法官果然非同寻常,竟能找到这个地方,还攻了
来。
大汉们转动着
壮的
颅,往一间间牢房里望着。二号喊
:我在这儿!
一个大汉瞧他一
,

,走到铁栅栏边,抡起大斧,寒光一闪,镗地一声
响,一
铁条被砍断了。他连砍三次,断了三
铁条。二号从栅栏的空隙里钻
去。
人指指趴在角落里的,黑呼呼的躯
。二号说:不认识,可能是以前被关
来的犯人。
两个大汉拖着二号往外跑,
了走廊,只见外面一片混
。十几个
躯
大的汉
正在挥着刀、斧或锯
与安达伯爵的亲兵
搏。一个神
冷酷的青年立在一角观战。这简直就是一边倒的战斗,是屠杀。亲兵们基本上没有还手之力。
见二号被救
来,那个观战的青年忽然
了声
哨,大汉们猛砍一阵,围成一圈,护着那个青年和二号,一边厮杀一边退了
去。
石堡外的旷野里,情景更令人惊心动魄。二号只看一
就明白了:伯爵的亲兵为什么没能挡住大法官的十几名侍卫有数百个卡得切卡正如同发疯的野兽般与士兵们缠斗。一些士兵被咬伤,已在短短的时间内变成了同样疯狂凶暴、丧失人
的活死人。这情景真让那些亲兵心胆俱寒。
二号看
了大法官的计策,真大胆:他们先从海斯山谷中引
一批卡得切卡,然后骑着快
把他们带到这里。卡得切卡是见人就扑的,并不
你是什么
份。于是安达伯爵的
下就陷
了与活死人的苦战之中。大法官的侍卫们趁机攻
了堡垒。
那青年正是曾经在路上拦截方婷他们的,大法官的刽
手。他冲
堡垒后便叫
:人都齐吗?
一个大汉用铜钟般的声音回答:贝贝姆战死了!其他人都在这儿。
二号看见穆哈穆也在那大汉
边,用枪支援着他们。但方婷不在。
方婷呢?他向穆哈穆喊
。
穆哈穆把他当作了伯莱拜尔,大声说:那个家伙带着她跑了!我们去追!
青年刽
手叫
:你们别
跑!大法官不会让他逃远的。
这时,远
又响起了枪声。一队人
风一般卷来,直向堡垒冲了过去。青年大叫:你们是谁?要什么?