繁体
暴风雨减弱之后,周围的景
变得极其
丽,
得让人震惊;但大雨倾盆时,情况就让人
疼了。城和劳拉一路上一直说呀说呀,说个不停。他很
兴自己能遇上她,就像遇见了一位老朋友,一个过去你从来没有遇到过的真正要好的老友。他们谈论历史、电影和音乐。她竟是他见过的人中唯一一个看过那
外国电影的人。城先生
持认为那是一
西班牙片
,而劳拉则确信它是波兰电影。那
电影是六十年代拍摄的,片名叫《萨拉格撒的手稿》。要不是她,他会觉得自己患了妄想狂,那
电影只是他的幻觉。
路边
现了第一个“参观岩石城”的谷仓广告。劳拉指给他看时,他咯咯地笑起来,向她承认说那就是他要去的地方。她说实在太
了,她一直想去参观那儿,可惜总是
不
时间,而且过后也总是忘了这回事。她
门在外就是为了这个,她是
来旅行冒险的。
她告诉他说她本来是旅游代理,和丈夫分开了。她承认,她认为他们俩不可能复合了,还说全是她的过错。
“我不信。”她叹
气:“是真的,
克。我不再是他当初娶的那个女人了。”他告诉她,人是会改变的。然后,没等脑
转过弯来,他已经把可以透
的他的生活告诉了她,甚至还讲了伍德和斯通的事。他说,他们三人就像三个火枪手,可其中两人被人杀害了。你原以为
为政府特工,心
会冷酷起来,其实
本不是这样。
这时,她伸
手——她的手很冷,所以他打开了车里的
气——将他的手
握在手中。
午饭的时候,他们在一家日本餐厅吃饭,此时诺克斯维尔正下着雷阵雨。城并不介意饭菜上来晚了,味噌汤是冷的,或者寿司是温
的。
她离家在外,和他在一起,和他冒险。他喜
这
觉。
“你看,”劳拉向他吐
自己的秘密“我痛恨让自己慢慢变得陈腐。在我来的地方,我只是在慢慢腐烂下去。所以我离开了,没有开车,也没有带信用卡,完全依赖路上遇见的好心陌生人。”“你就不害怕吗?”他问“我是说,你可能陷在什么事里无法脱
,可能会遭到袭击、抢劫,还可能会挨饿。”她摇摇
,有些迟疑地微笑了一下,说:“我遇见你了,不是吗?”于是,他什么话都说不
来了。
吃完饭,他们举着日文报纸遮住脑袋,冒着暴雨跑向他车
。他们边跑边笑,在雨中仿佛又回到了学生时代。
“我可以带你带多远?”上车后,他问她。
“我去的地方和你的一样。”她有些羞涩地告诉他。
他很
兴他没有玩“大
克”那一
。这个女人不是酒吧里寻找一夜情的女人,城先生打心底里知
这个事实。他
了将近50年时间,寻找她这样的女人。他终于找到了,找到了这位留着黑
长发、充满野
的女人。
这就是
情。
“你看,”他提议说,这时他们正
查塔努加市,雨刷快速地扫开遮风玻璃上的雨
。大雨中,整个城市灰蒙蒙地一片模糊。“我找一家汽车旅馆给你住怎么样?我来付钱。等我送完货,咱们可以,呃,咱们可以一块儿洗个
澡,作为开始。可以让你
和起来。”“听起来很不错。”劳拉说“对了,你送什么货?”“那
树枝。”他告诉她,然后轻声笑起来“就是后座上那
。”“好吧。”她也跟着开起了玩笑“千万别透
给我,神秘先生。”他告诉她,车
停在岩石城的停车场后,他去送货,而她最好待在车里等他。他冒着大雨驶上远望山的山路,时速还不到30英里,一路亮着车前灯。
他们停在停车场,他关掉发动机。
“嗨,
克。你下车之前,我可以拥抱你一下吗?”劳拉微笑着问他。
“当然可以。”城先生说。他的胳膊环绕着她,她
依偎在他怀中。外面的雨连续不断地打在福特探险家的车
。他可以闻到她
发上的味
,在香
味的遮盖下,有一
淡淡的令人不快的臭味。长途旅行免不了会这样,每次都是。刚才提
的那个
澡实在大有必要,对他们两个都是。不知查塔努加市哪里可以找到洗熏衣草泡沫浴的地方,他的第一任妻
格外喜
那
泡泡浴。劳拉抬起
,手漫不经心地抚摸着他的颈椎。
“
克…我一直在想,你一定很想知
你那些朋友到底发生了什么事。”她问“我是说伍德和斯通先生。对吗?”“没错。”他说,嘴
移到她的
上,开始他们的第一个吻“我当然想知
。”于是,她为他作了一番演示。
影
在草地上漫步,绕着树
慢慢兜圈
,圈
不断扩大。有时他会停下来,拣起某样东西:一朵
,一片树叶,或者一块小卵石,一枝
芽,一片草叶。他仔细观察着,仿佛看到了
芽的本
,树叶的
髓。
伊斯特不由得联想起婴儿的
神。婴儿开始学习如何聚焦注视
时,就是这
神态。
她不敢和他说话。在那一刻,说话似乎是一
亵渎。她注视着他。尽
她已经
疲力尽,但她还是惊奇不已。