直到天近破晓，这场倾盆大雨才开始减弱，黎明之后，已经变成细雨。黑云仍然聚集，威胁着他们，直到天亮后起了风，才把它们向南方。云隙里漏冰冷的光，风如刀片般割着他们滴的衣服。恶梦之后，他们再也无法睡着。两人昏地披起斗篷，向东发。岚牵着特的手带路。走了一段时间，特稍微恢复了神，甚至开始抱怨雨把他的弓弦给淋坏了。不过，岚不肯停下来让他从袋里拿一条新弦换上。现在还不行。

午后不久，他们到了另一个村。温的砖屋里，炊烟从烟囱里冉冉升起，岚不由自主颤抖得更厉害了。但他的意识仍然清醒，带着特绕了南边的树林和田野里。那里有一个农夫在一片泥地中独自挥起铲工作，这是他们见到的唯一一个人。岚小心翼翼地避开他，半蹲着穿过树林。那个农夫全神贯注地忙自己的活，但是岚仍然一直警惕地留意着他的动静，直到他消失在视野外。如果葛德的手下还有幸存者，也许他们会到这个村搜查，发现没有人见过他们俩后，可能就会以为他们沿着四王南方的路逃走了。直到看不见村以后，岚才回到大路上。上的衣服渐渐停止滴，虽然说不上，至少也只是比较。

又走了一个小时后，他们遇到了一个农夫，他驾着一辆装了半车草的小车，送了他们一程。当时，特一直用手遮着双，尽是下午，光线暗弱，他也眯起睛，在睑隙里斜着，不断地抱怨光太。岚被特的状况吓坏了，只顾担心他，以至于没有注意到农夫小车的靠近。加之雨后的路被浸透，车碾过的声音随之减弱。所以，等岚听到它的车声时，这辆两匹儿拉的小车离他们已经不到五十码了，车上的农夫已经看见他们。

令岚惊讶的是，农夫停下了小车，提送他们一程。岚犹豫了片刻。现在躲开已经来不及了，如果拒绝他的好意只会加这个男人的印象。于是，他扶着特坐到驾驶座旁，自己爬到车后。

埃伯穆尔是一个沉的人，脸方方，手方方，因艰苦的工作和担忧布满皱纹，只想找个人诉诉苦。他的不产了，母不下了，牧场没有一个象样的。这是他有记忆以来一次要钱购买草，而且老拜恩只肯卖给他半车。他真是怀疑今年他自己的田里到底能产多少草，或者，多少农作。

女王应该采取些措施才对，愿光明照耀她。他喃喃说，用手指节敲着额以示尊敬，却显得没什么诚意。

他几乎不看岚和特，不过，当他在一条两边布着围栏的狭窄小路的路旁放下他们时，犹豫了一下，像自言自语似地说，我不知你们在躲什么，也不想知。我有妻儿，你明白吗？我的家。现在这时势里帮助陌生人是很危险的事。特又想把手伸到外里，但是岚抓住了他的手腕不放，默默地站着，看着那个农夫。

如果我是个好人，穆尔说，我会为两个从里到外透了的伙计提供一个换洗衣服、在炉火前的地方。但是现在日不太平，陌生人我不知你们在躲什么，也不想知。我有妻儿，你明白吗？我的家。他突然从外袋里取两条长长的羊围巾，黑，很厚实，这不算什么，你们拿去吧，是我那两个儿的，他们还有其他围巾。你们不认识我，明白吗？现在日不好过啊。我们本没有见过您，岚一边附和，一边接过围巾，您是个好人，是我们这些天里遇到的最好的人。农夫似乎有惊讶，然后又显得很激。他拿起缰绳，驱车从窄路离开。同时，岚带着特沿卡安琅大路往前走。

黄昏将近，风势渐猛。特开始烦躁地追问什么时候才能休息。岚拉着他继续走，想找一个比起木丛更好一的过夜地方。他们的衣服仍旧冷，风又越来越猛，他担心他们是否还受得住再在野外过一夜。可是，没等他找到好地方，夜幕已经降临。风冷得像冰，鞭打着他的斗篷。黑夜中，他看到前方有灯光。是一个村。

他的手袋，摸着里面的币。用来买一顿晚餐，租一个房间肯定够了，租一个温的房间渡过寒冷的夜晚。如果今晚他们还呆在野外，穿着一衣，一晚冷风，第二天很可能就变成两尸了。他们只要尽量保持低调就行了，不笛，况且特睛的状况也无法耍球。他握特的手，朝着那似乎在向他招手的灯光走去。

我们什么时候才能停下啊？特又问。他一直拼命伸着脖看东西，岚估计他连自己都看不见，更别说村了。

等我们找到和的地方吧。他回答。

村屋的窗透灯光，照亮了村里的街，屋里的人走来走去，并不关心屋外的黑暗里究竟有些什么。村里唯一的旅店是一座平房，所有房间都在一楼。看样，房间是逐年增建的，没有任何规划。前门打开了，走一个人，阵阵笑声随之传。

岚呆住了，他站在街上，舞中车夫里那些醉汉的笑声在他的脑中回响。他看着那个人略略摇晃地沿着街走远，一气，小心地用斗篷遮住宝剑，推开了店门。笑声朝他涌来。