圆睁双呆看着游诗人。

杜门船长的手指在椅扶手上"笃笃"地敲着。"这个故事很难以置信。当然，我确实看到了半兽人，我看到了。""我没有一句虚言，"索姆殷勤地说，"我发誓。""你们会否凑巧带着一两件你说的宝？"索姆遗憾地摊开双手："唉，我们好不容易带来的一都留在我们的上了，刚才他们一看到半兽人现就已经逃得无影无踪。我现在只剩下笛竖琴、几个铜币、还有上的衣服。但是，请相信我，您不会想要那些宝的，它们都已经粘染了暗黑神的邪恶，还是把它们留给那座废城和半兽人吧。""这么说，你们没有钱付船费了。没有钱的话，就连我的亲兄弟也不能上我的船，尤其是当他背后追着一群半兽人，像那样过我的船舷，破坏我的飞狼时。你们何不游回岸边，好离我远些？""您就不能找个没有半兽人的岸边把我们放下吗？"特问。

"谁也别想靠岸。"杜门冷冷说，打量了他们片刻后伸手掌在桌上："贝乐o杜门是个讲理的人。如果有别的办法，我也不想把你们扔船外。好了，我看到你的这个学徒有一把剑。我正好需要一把剑，而且我是个好人，以它换，我就让你们乘船到白桥。"索姆刚张开嘴，岚就飞快地回答："不行！"塔把这把剑给他，不是为了让他卖掉的。他伸手抚摸剑柄上的青铜苍鹭，只要带着这把剑，就好像塔就在他边一样。

杜门摇摇："好吧，你不肯就算了。但是贝乐o杜门不容许顺风船，就算是他的亲妈也不行。"岚很不情愿地掏空了自己的袋。里面没多少东西，就几个铜币和茉莱娜给的银币。他把这些钱递给船长。过了一会儿，特叹了气照。索姆中怒火一闪，但是他立刻就微笑起来，以至于岚不敢确定自己刚才是不是了。

杜门船长熟练地从两个男孩手中捡起那两个厚重的银币，从他的椅后一个黄铜镶边的箱里拿一小天平和一个晃起来"叮当"响的袋。他仔细地称量一番后，把那两个银币放袋，又从里面取一些小银币和铜币——多数是铜币——找还给岚和特。"到白桥。"他边说边在一个革封面的账本上记录。

"只到白桥？这太贵了。"索姆抱怨。

"还有赔偿对我的飞狼造成的损坏，"船长淡淡回答，把天平和袋放回箱，满意地关好，"再加上把半兽人带来，害我在这个布满浅滩的地方连夜开船的少许费用。""我们的同伴怎么办？"岚问，"您会把他们也带上吗？他们现在应该已经到河边了，或者他们很快就会到河边，他们可以看到您桅杆上的灯光。"杜门船长惊讶地挑起眉："小，你该不会以为我们一直呆在原地吧？命运之神告诉我，现在我们离你们上船的地方至少有三、四里远了。半兽人吓得我的船员们拼尽全力划船——他们知半兽人的厉害——而且现在是顺而下。不论如何，今天晚上就算是我的老祖母在岸上吆喝我也不会靠岸的。也许直到白桥之前我都不会靠岸了。见到你们之前，我就已经试过被半兽人咬着脚后跟追不放的滋味。我受够了，无论如何都不愿意再试。"索姆饶有兴趣地前倾："您以前遇到过半兽人？是最近的事吗？"杜门眯着睛看着索姆，犹豫了片刻。当他开说话时，语气里只有厌恶："我去年在萨达亚过冬，老兄。不是我愿意，而是河提早结冰，又迟迟不的。人们说在勒墩（译者：萨达亚首都）最的塔上可以眺望灭绝之境，但是我对那些一兴趣都没有。我以前也去过勒墩，那个地方时不时就听说有半兽人攻击农场之类的事件。这个冬天却每天都听说有农场被焚毁，啊，有时候整条村都遭了殃。它们甚至跑到城墙之外。如果这还不够糟，人们还传说这些事情是暗黑神力量恢复的征兆，最后之日快要到来。"他打了个寒战，挠着，似乎想到这些事令他发，"我恨不得立刻回到那些以为半兽人仅仅是传说、我说的事是旅行者大话的地方。"岚没再继续听下去，他看着对面的墙，心思飞到了伊文娜和其他人上。对他来说，独自呆在安全的飞狼上，留下其他人在黑夜中面对危险令他良心不安。船长的舱室忽然变得没有那么舒适了。

索姆拉他起来时他被吓了一。游诗人一边把他和特推向舱外的梯，一边回向杜门船长为乡下人的失礼歉。岚一语不发爬上了梯。

他们一上到甲板，索姆立刻看看四周，确定不会被别人听到后，他低声发牢："如果不是你们两个笨迫不及待地那些银币，我可以设法靠演奏乐曲和讲故事免费搭船的。""我不知，"特说，"只觉得他好像真的要把我们扔下河啊。"岚慢慢走到船边，斜靠在船栏上，看着后面裹在夜中的河，只有一片黑，连河岸也无法看到。过了一会儿，索姆走过来，伸手搭在他的肩上。他没有动。