繁体
反应极为
锐。只要一走上法
,他就会
极佳的竞技状态,发言有时雄辩,有时委婉,就像一个琴手那样熟练地拨
着听众和陪审团的情
之弦。还有一条是最令人担心的:雅库里斯接手案件时有严格的选择,他向来只接那些能够取胜的(至少
他的估计如此)业务,而这次,听说是他主动表示愿当被告的律师。
不过,柯斯
斯不相信这次他会取胜。这个案件的脉络是十分清晰的,那个中国人的罪行毫无疑义,最多只是量刑轻重的问题。书记员喊了一声:肃静!接着两名穿法衣的法官和一名
长依次走
来,在法官席上就坐,宣布审判开始。
柯斯
斯首先宣读起诉书,概述了此案的脉络,然后说:
这是一个连环案,第一个被害人是纯洁
丽的田歌小
,她挚
着自己的恋人,却仅仅因为守护自己的
女宝就惨遭不幸,她激起我们
的同情和对凶手的愤慨。但这并不是说田先生就能代替法律行施惩罚,血亲复仇的风俗在文明社会早已废弃了。因此,尽
我们对田先生的激愤和冲动抱有同情,仍不得不把他作为预谋杀人犯送上法
。
柯斯
斯坐下后,雅库里斯神
冷静地走向陪审团,作了一次极短的陈述:
我的委托人杀死谢豹飞是在两名警察的注视下
行的,他们都有清晰的证言,我的委托人对此也供认不讳。实际上,他苦笑
,田先生曾执意不让我为他辩护,他说他为田歌报了仇,可以安心赴死了。是他的朋友费新吾先生
迫他改变了主意,费先生说尽
你不惧怕死亡,你的妻
和未成年的女儿在盼着你回去!法官先生,陪审员先生,我的陈述完了。
他突兀地结束了发言,把两个女人的盼望留给陪审员。
柯斯
斯开始询问证人。警官提奥多里斯第一个作证,详细追述了当时的过程。柯斯
斯追问:
看过田歌小
的遗
后,被告的表情是否很平静?
对,当然后来我才知
,这
平静只是一
假象。
他在要求见凶手谢豹飞时,是否曾说过:放心,我不会冲动,我想以同行的
份同他谈谈,以便妥善了结此事?
对
也就是说,他曾经成功地使你相信,他绝不会采取激烈的报复手段,在这
情形下你才放他去见鲍菲谢,是吗?
是的,我并不想因失察而受上司
分。
柯斯
斯已在公众中成功地立起预谋杀人而不是冲动杀人的印象,他说:我的询问完了。
律师雅库里斯慢慢走到证人面前。
警官先生,被告在杀死鲍菲谢之前,曾与他有过简短的谈话,你能向法
复述吗?
提奥多里斯复述了两人当时的谈话,雅库里斯接着问:那么,在田歌死后,他才第一次向世人承认,他也曾暗恋着漂亮的堂妹,但他用
德的力量约束了自己,仅是默默地守护着她,把
情升华成悄悄的奉献,我说的对吗?
对。当时我们都很敬重他,他是一个正人君
。
雅库里斯叹
:是的,一个真正的君
。我正是为此才主动提
作他的免费辩护律师。法官先生,我对这名证人的问题问完了。
这名警官退场后,雅库里斯对法官说:我想询问几个仅与田歌被杀有关而与鲍菲谢被杀无关的证人。这是在一个小时内发生的两起凶杀案,一桩案件的因是另一桩案件的果,因此我认为他们至少可以作为本案的间接证人。
法官表示同意,
他的建议传来游艇上的女仆。
请把你的姓名告诉法
。