繁体
芬妮谈起《暮
》的创作经历,众人一边笑谈,一边就餐,好一阵之后,又开始再次谈及电影版权的事。
“火焰电影真的非常着迷《暮
》,我们很相信这个系列会成为全球范围的一个文学现象,几乎所有人都会喜
它,尤其是青少年!你们知
我们最注重青少年的喜
风向,如果哪一年的青少年选择奖、MTV电影奖的提名名单里找不到火焰电影的名字,我们不会原谅自己,没有办原谅!这是火焰的信条。”
王扬停下了手中的切
工作,看着斯
芬妮,十分认真地
:“我们相信《暮
》系列可以成为像《哈利波特》那样大受
迎的影片,千万不要以为我只是在说好听话,这是真的!还有我们有能力让它成为那样的影片。”
“谢谢。”斯
芬妮-梅耶再一次
谢,心底怎么可能没有几分
动?想想MTV电影公司的态度,然后14个经纪人拒绝了为《暮
》联系
版商,她不由得更心绪涌动,如果几年前她找上的是火焰,说不定《暮
》已经是一
电影了。她同样
信火焰有能力把它运作好,《歌舞青
》系列、《舞
我人生》系列、《宿醉》系列等哪一
不是
受青少年喜
?不过她不喜
《宿醉》,那是神奇扬最糟糕的电影,其次是《MIT-21-TEAM》。
这也可以说是她的顾虑她的在乎,斯
芬妮-梅耶想了一下,说
:“扬,这方面我并不担心,但我担心改编造成的差异,我们都知
曾经有多少
电影彻底地毁掉了原著小说,所以我真的有所顾虑,我希望能够得到一些保护。”
“是的,当然!”王扬毫不犹豫地答应下来。见他态度
决,要么就是哄人要么就是真的,当然斯
芬妮倾向后者,她顿时有了笑容:“其实我的条件都是一些比较基本的方面,比如说…‘不能让任何在小说中没有死的角
死在电影里面’,还有‘卡
家族所有的成员必须以原来的名字
现在影片中。’我觉得这些是整个故事的
基
分,它们需要被保留。”她认真
:“我需要你向我承诺会尽量忠于原作,否则我是不会
版权的。”
“哈哈!斯
芬妮,如果你担心的都是这些,那你可以放心了。”王扬笑了起来,却没有半
不尊重的意思,看着梅耶夫妇的笑脸,
:“忠于原著小说是我们的追求,无论故事还是这些故事细节,当然要用卡
家族原来的名字!当你在银幕上看到这些曾经在书中读过的细节,你就会很兴奋,而且对于很多少女来说,原著小说是神圣不可侵犯的,我们可不敢得罪观众,所以我们一定会竭尽所能地让所有的内容以原有的方式呈现
来。”
听着他的话,斯
芬妮越发
觉到整个世界在往
好方向发展,王扬又继续
:“我们很理解你的担忧,但你也要理解我们的工作,一
电影最多只有两三个小时,一本书的细节不可能完全展现,我们只能尽力去还原,
到忠于它的灵魂!”他笑了笑,
:“而且以后的改编工作,肯定需要你的参与
合,至少我们会把完成后的剧本拿给你看,得到你的想意见,然后我们想办去实现,只要那些是能够提升影片
准的好建议。”
“我们之所以会看中《暮
》,是因为它真的有被改编成电影的无限潜能,而你要的承诺,现在我给你答龘案。”王扬看着她的
睛,严肃
:“答龘案是,很显然,当然!我保证会的!我保证!”