”

妹拧眉：“什么？”

我又搁英语翻译：“啊，兄弟，难你不知吗？黄河的呀，是从天上来的，它在大地上奔涌，汇大海，永远不会回。”

妹这次徐徐，表示懂了。

我说：“这一句，用中文，背熟了，才能喝。”

妹恨恨瞪我一。

我举酒瓶要摔。

妹咬牙，使吃力气：“君，不，。”

我说：“不是君不，是君不见！你这个吐字发音，要正确，重新来…”

让我意外的是。帝妹颇有灵。

半个小时后，居然也能字正腔圆地念，君不见，黄河之天上来，奔到海不复回了。

我说了个好！

来！走一。

我从李雪拿来的纸兜里，掏一个五钱的小杯。

然后冲冲洗净了，倒了两杯，我把杯，到妹手里说：“我代表华人，很兴认识你，芬妮儿。”

芬妮儿让我的有些不好意思了。

稍许，她想了想，然后说：“迎你到国。”

走一个！

嗞…

五钱小杯，一闷了。

喝了这杯洒，芬妮儿伸手，还要拿。

我举酒瓶，然后说：“再想喝，还得学一句…”

这一次，许是芬妮儿被我大中华五千年的文化给引了，又或者是，这文房四宝，对用惯了笔记本，ipad，手机的帝妹来说委实是新鲜。

所以，她没拒绝。

我执笔。

又在宣纸上，写下。

“君不见，堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。”

我先用中文念了一句，复又用英语说：“兄弟啊，难你没看到父母的发都白了吗？你没看到，那原本乌黑的发，到了晚年，都变的雪一样白吗？”

这一句，伤。

我对芬妮儿说：“父母把你带到这个世界上，一天天的慢慢都老了。将来，走不动了，生病了，要死去了，你不觉得伤心吗？而你之所以能长这么大，除了是父母的义务，另外，还有他们对你的关心。你懂吗？”

芬妮儿泪了！

这个酒疯，帝妹，终于掩面泪了。

泪了两声儿，帝妹突然一个小猫扑，奔到我怀里，伏在肩上，嘤嘤地哭。

这里，需要解释一下。

帝妹趴在男人怀里哭啊什么的，只是觉得你是一个临时的依靠，是一个让她哭泣时，能受到温的依靠而已。

这跟情，情，什么的，没啥关系。

我轻轻拍了拍妹的后背，我说：“你心里，一定很伤心，委屈，就尽情哭吧。”