哀怨：“是啊，胖哥，你就帮帮忙吧，咱们刚才谈的不是很闹么，大家也是一见如故，如果你帮了我的忙，我约翰尼德普的八辈祖宗都会谢你的！”

胖语，半晌问荣少亨：“那好吧，怎么帮？”

“你拍一戏，让他在里面再演个角，你看怎么样？”荣少亨提议。

“拍戏？那需要剧本呀！不过没关系，我回去会好好捣鼓的，过上三四个月，我准给你差！”

“想的，谁不知你是有名的快刀手，让你捣鼓三四个月，岂不是等于给你放大假？”荣少亨才不会上胖的当。

胖挠挠，装一副很无辜很无奈的样说：“那怎么办？我又不是神仙，哪能说拍戏就拍戏？需要有剧本呀，没剧本也要有一个大纲才行，要不然拍砸了我找谁去？！”

荣少亨微微一笑，说：“不需要去新编什么大纲，也不需要去新编剧本，现成的就有！”

“现成的，什么意思？”胖眨小睛问。

“很简单，翻拍呀！”荣少亨用手摸了摸自扁越来越的小胡。

“翻拍？”胖惊异。

“是啊，既然我们可以翻拍好莱坞的电影，那么为什么不能拿我们的电影翻拍成好莱鸠影片呢？”荣少亨的意思很简单，在香港有很多电影公司为了省掉编剧这些烦恼，直接翻拍一些好莱坞的电影，例如前世古天乐的那《保持通话》就是翻拍自好莱坞新汉杰森斯坦森的《一线生机》，刘德华与巩俐的新片《我知女人心》就翻拍自好莱坞梅尔吉普森的《男人百分百》。除了香港喜翻拍好莱坞电影外，好莱坞偶尔也会购买版权翻拍香港或者大陆电影，比如有名的《无间》”

胖王晶当然明白荣少亨的意思，也觉得这是个很不错的构思，香浩电影好莱坞化，很有创意哦“不过我们翻拍哪一呢？”胖提了重。

荣少亨神笃定地蹦一个字：“《赌神》！”

“什么，你要翻拍《赌神》？！”胖大吃一惊。要知这可是荣少亨的成名作，当年荣少亨就是凭借此片一举成名，而后大展宏图顺风顺成就如此一番霸业。

“是的，《赌神》这戏的故事很，制作成本也不，最主要的是国人也很好赌，要不然也不会有拉斯维急死这样庞大的赌城”一一当然，还有一是你很擅长拍赌片！”荣少亨斟酌着说“所以我就挑选了这电影，我相信在你的调教下，能让国人看到一崭新的赌片，能让德普在戏里面饰演一个鬼佬版的刀仔！”