把荷包给翡翠了，翡翠在袖里了那荷包，叹：“总让姑娘破费。其实姑娘在自己外祖家里，手也不宽裕，哪里就这样客气了。”

如燕稳重地笑笑：“姑娘说了，吃穿用度都是占了公中的，舅老爷和舅太太不计较，可万不能让下妈妈们白辛苦。”

翡翠看如燕说话滴不，便试探：“听说姑娘在外有个铺？姑娘小小年纪，怕是不懂这些生意上的事，可不要被人欺骗才好。”

如燕也只是笑笑：“多谢关心，我回去必对姑娘说的。”

翡翠连忙摇手：“我没见识的说话，何必又对姑娘说呢。倒是老太太听说姑娘拿银去厨房心，说这些又何须姑娘又自己银，要叫厨房的去骂一顿呢。”

如燕想了想，笑：“老太太关切我们姑娘，只是这次倒不关厨房里的事，我们姑娘因着算那夏衣的事，要请了各的事来问一问，所以让厨房里准备些心。这原不是公中该的东西，自然是我们姑娘拿钱的。回去向老太太说一说，若反给厨房的妈妈们招了骂，倒是我们姑娘过意不去了。”

翡翠得了实信，笑着应了回松鹤堂。乔连波正在香雪斋里对着一叠册计数，见翡翠来便问：“表那里怎样？可说了册的事？”

翡翠摇，将如燕的话说了。吴嬷嬷在旁听了，便：“姑娘，老说什么来着？表姑娘灵醒着呢，自有办法。姑娘只是不信，还在这里担心。”

乔连波皱眉：“毕竟不如看册来得方便，何况还要表拿钱来请那些事们。”

吴嬷嬷不在意：“我的姑娘，表姑娘外有个铺呢，那一二两银算得了什么？姑娘还是先顾自己罢，这夏衣若算错来，怕雪姑娘又要得意了。”

乔连波不由就低了。吴知雪的针线功夫平平，颜氏时常的拿她的针线与吴知雪相比，吴知雪心里一直就不痛快。这次颜氏叫郑氏带了三个姑娘理家，说起来乔周两个都只是亲戚，从来没有亲戚姑娘在这里理家的理，别人罢了，二房的人就有些不自在起来，免不了传几句闲话，又拿三人学家的事来比较。

这三人里，绮年是理惯家的，这时候虽然藏了锋芒，却也事事顺手。吴知雪有郑氏指着，从前在山东的时候也多少学过一，自然也是好的。只乔连波，母亲生前从未教导过，颜氏虽然教着，却是一时半时的难以上手。且她在刺绣方面极有天赋，读书就略差些，到了看账计数这方面，就更差了一儿。

说起来，人各有所长。譬如这刺绣一，吴家满屋的姑娘，就找不一个能跟乔连波相比的。再比如说写字作诗，就要数吴知雯最为。无奈乔连波这会只想要事事都不落人后，自然就只好格外的辛苦些。而吴知雪难得有能明显地压过乔连波的地方，也不肯放过。遂闹到下这等暗汹涌的情况。

“依老说，姑娘很不用替周表姑娘担心。”吴嬷嬷纳着鞋底，絮絮地说“没听大太太走时说么，让周表姑娘帮着赵姨娘理家，可见周表姑娘能着呢，只不过平日里都掖着藏着，不愿拿来压雪姑娘一罢了。”

绮年自然不知松鹤堂这边都说了些什么了些什么。如燕回去把翡翠的话说了，如鹂便忍不住要脚：“既不肯给我们册，又说这些什么！”