繁体
现在我们的武
只有你手上的那把枪,如果敌人带着枪
来这里的话,丽莎就完了。”菲利浦往隔
的房间走去时,洁这么喊着。
我听到菲利浦应答的声音。隔了一会儿后,菲利浦抱着急救箱回来。他蹲下来,把整个急救箱倒翻过来,让箱
里的东西散在地上,手忙脚
地找小钳
,但是没有看到。
“糟糕,没有小钳
!”菲利浦近乎绝望地叫着。
洁一手
着丽莎的伤
,一手帮忙找小钳
。
“没有吗?”洁问。
“这是什么急救箱呀!除了纱布和消毒药
以外,什么也没有!”
“啊!被幽灵拿走了吧!”
“你说什么?”
“没办法了。菲利浦,用筷
。这个屋
的吧台那里有筷
吧?快去拿过来。”
菲利浦站起来,拿着枪又飞奔
去了。
洁转向对我说:“杰米,你过来帮忙。用纱布沾消毒药
。快!”
我连忙照着洁说的方法
。洁接过沾了消毒药
的纱布后,很快地用纱布清洁丽莎
上伤
的周围。我看着丽莎,她那丰满的
完全被血染红了。洁的手指所
压的那一带,有一个像小
一样的伤
,血不断地从伤
冒
来。
菲利浦拿着黑
的日本筷
回来了。
“很好,菲利浦。现在你来
着这里。”洁说。
菲利浦用右手
着丽莎的Rx房。此时丽莎恢复了,她大声惨叫,并且激烈地挣扎。
“丽莎,丽莎,是我。不要
动,我们正在帮你治疗。”
“杰米,你来压着丽莎的肩膀。用力!不过,要注意那边的门,万一歹徒跑
来了,你要负责应战!”洁叫
,
“怎么会有歹徒
来?窗
是
闭着的,房门和走廊上的铁门也都锁得好好的。”
“那么,对丽莎开枪的人是谁?”洁问。
我回答不
来。
洁拿着筷
,
行
还在冒血的伤
。丽莎大声叫痛,并且用力地挣扎着。
“丽莎,丽莎!拜托,你一定要忍耐,不要
动。”菲利浦叫
。
但是,他的叫声
不了丽莎的耳朵。丽莎像是失去控制了一样地叫着,两只没有被压住的脚,拚命地
踢。
“再一下
就好了。杰米,
着她的肩膀,让她动不了。”
“那是不可能的!”我也叫
。
我
本无法直视满
是血、又哭叫个不停的丽莎。洁
行把筷
刺
伤
,像
泉一样的血,从左边
的伤

来。
但是,很快的,洁的筷
从伤
内夹到什么东西,慢慢地伸
来。那是满布血迹的一颗
弹。他随意地把
弹放在地上,拿起纱布,很灵巧地
拭伤
。
丽莎的叫声变小了,接着叫声变成细微的哭泣声。
“
弹已经取
来,伤势暂时稳定了,接下来就是要止血。救护车
上就会来了吗?”洁问我。
“啊,对方说会
上来。”我回答。
“洁,丽莎有救吗?”菲利浦满脸忧虑地问。
“嗯,她已经没事了。
弹没有打
肺
。”洁
说着:“如我所想的,那果然是骨董枪,
弹比较大,没有太


里面。”
“是吗?”
“否则
弹就没有这么容易取
来了,真是不幸中的大幸。那把枪大概和杀死卡里耶夫斯基医生的枪一样,是提拉兹·凯特曼枪。”