繁体
再拿一些雪,放
包。这些雪是用来灭迹的。先抓一把雪放在刚才踮着脚尖的印
上,再用爸爸的鞋
踏上去,踮着脚尖走的印
,就消失了。除去印
完毕,我走到
路,扔掉
包内剩下的雪,再把爸爸的鞋
放
包里。要不是清晨又再度下了一
雪,可能会留下画室旁我掏雪的痕迹。
为了怕撞到人,我跑到离家不太远的驹泽森林。因为夜
了,一路上虽然偶尔有车
从我旁边经过,却没有碰到任何人。我很幸运。驹泽有一条极小的河
,我喜
那里的河边,长满一望无际的杂草,藏
其中的话,很难被发现。假使我想死,一定选择这个地方。
我之前便在岸边一
挖好
,然后用木板和草盖起来。于是,我把自己
的凶
、刮胡刀、爸爸的胡碴等等东西,一起埋
里。直到天亮,我都待在森林里,轻举妄动的话,只会为我制造
目击者。除了躲在这里外,我什么地方也不能去。
很冷,我觉得自己快被冷死了,无限的后悔与不安浮现脑海。下雪的时候,我考虑着要不要回去,但又怕一走到外面的
路,就会被人看到。
父亲是个
心的人,连叮咛我该早
回主屋,要不然会被锁在门外的话都不会说。我之前已向昌
说会去母亲那里,如果她打电话去问,母亲也会依惯例骗他们吧。我把自己创作的手稿,留在父亲的工作室里。它的内容,如今想起来,真令我
到不安,虽然那是经过仔细思考,才写下的东西,但是我的思考或许也有不周的地方。我也想过:如果我的计划不那么大,或许比较好,或许我只要把他们毒死就好了…然而最让我担忧的,却是万一警察抓到我时,我该如何面对母亲?她一定会遭受比现在更大的痛苦。我真的宁愿自己死掉,也不愿意看见她痛苦。至于后母,我觉得一下
就让她死了,未免太便宜了她。
我一
都不担心笔迹的问题。因为父亲从二十岁开始,几乎就不动笔写字,跟朋友之间更无书信往来,所以应该很难找到父亲写过的字,来和我写的手记
笔迹比较。而且,我曾经在父亲留学欧洲时的素描簿上,看过他写的几个字,觉得跟我的字很像;当时我的心里还想着:我们不愧是父女呀!但是,因为别人很容易看到我写的东西,所以也不能完全用我自己的笔迹,去写那一份手记。于是我找到一封中年男
写的信,并且模仿上面的笔迹…拉拉杂杂想了很多。每次一想起父亲曾经对我好,我就觉得自己罪恶
重。回想起来,在几个女儿当中,父亲最信赖我,最常和我说话,所以我才有本事写了那样的手记。我跟梅迪西的富田女士,似乎是他少数谈得来的人。然而,被他
信任的我,竟然对他下了毒手。
从
夜到黎明的时间,长得超乎我的想像。冬夜实在漫长呀!天
终于泛白,但是新的恐惧又爬上我的心
。万一梅泽家中的其他女儿们,有人在我之前发现父亲受害,那我就无法把鞋
放回去了。工作室里有两双鞋
,这一
后母她们都知
,其中一双不见,并且被发现,我就大大不妙。可是我若是太早回去,又显得奇怪。而且,在送饭去之前去画室的话,会留下脚印。我的心七上八下的。
关于鞋
的问题,因为是匆匆忙忙间想到的方法,所以设想得并不周全,才会有这么多的担忧。我愈来愈忧心我把鞋
放回去是好主意吗?鞋
有一
,但这不是大问题,因为谁也不敢断言父亲不会在下雪时走
工作室,但是警察看到被我丢在工作室门
的鞋
时,难
不会想到要对照脚印是不是父亲的鞋
?虽然这是一双非常常见的鞋
,万一断定的结果和鞋印是一样的,总是一件麻烦的事。不过,如果鞋
不见了,麻烦会更大吧?
想来想去的结果,我还是把鞋
拿回去了。很幸运,并没有断定那个鞋印与父亲的鞋
有关,我大大地松了一
气。早上又下了
雪,鞋印变得不吻合了,或是警察
本没想到要拿父亲的鞋
来对照脚印吧?
警察来我家调查父亲的死时,态度非常严厉。我是早有准备的,当然不会被盘问
什么问题。看到其他姊妹哭泣时,我一
也不同情,内心反而有一
痛快的
觉。只是昨天晚上在雪中站立一晚,可能
冒了,觉得非常不舒服,显得有气无力的,看起来反而更像遭遇丧父之痛的女儿。母亲知
命案当时我不在梅泽家,也没有去她那里时,便以为我是巧合因为工作的关系,而留在工作的地方过夜了;为了不让梅泽家的人知
我在工作,所以她便
称我在她那里——母亲就是这样单纯的人。