的光辉程背后，也隐藏着无穷无尽的苦难和黑暗…

——英格兰的统治阶层，依靠“羊吃人”的圈地运动，把乡村贫民成千上万地赶城市，但却本没有预先安排好他们的去。结果，在一片混之中初步兴起的城市化，导致敦等英格兰大城市人压力剧增——在工业革命尚未开始的时候，城市里的各行各业普遍都是人手多余。接下来便现了无数游手好闲的失业者和小偷氓，导致敦的监狱人满为患。相安无事的中世纪和谐生活，从此一去不复返。

此外，迅速膨胀到上百万规模的敦人，还对这片地区的自然环境，造成了前所未有的，超越当时人类技术极限的压力，让这座城市变得愈发污秽和肮脏，曾经清澈的泰晤士河被污染成一浊，其它较为细小的支更是直接被垃圾和粪便填。绝大多数的城区都犹如蚤窝一般不适宜居住…

这个时代的英国权贵，通常只在最寒冷的冬天聚集在敦城内，称之为社季。一旦到了酷暑难耐、空气污浊、腐臭熏人的夏天，就如候鸟般忙不迭地迁移到环境优的乡村别墅。但上百万被迫告别乡村的英国穷人，还是只能世世代代生活在敦的贫民窟之中，忍受着早期城市生活的不便之。

正如描写这一时代的《双城记》所述：这是最好的时代，这是最坏的时代；这是智慧的时代，这是愚蠢的时代；这是信仰的时期，这是怀疑的时期；这是光明的季节，这是黑暗的季节；这是希望之，这是失望之冬；人们面前有着各样事，人们面前一无所有；人们正在直登天堂，人们正在直下地狱。

而这个世界，上百万敦市民，乃至于七百万大不列颠联合王国的臣民，就真的要走地狱了…

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

此时，持续了一周的绵绵细雨虽然已经停歇，但、泥泞和腥臭依然遍布着敦城的大街小巷。

近期关于瘟疫的传闻，更是让整个敦的气氛都变得有些压抑，仿佛笼罩在对死神的恐惧之中。

——听说这一次的瘟疫很严重，患者先是咳嗽发烧，昏睡不醒，然后浑溃烂脓，臭不可闻，其中的痛苦和惨烈简直无法描述。哪怕是再怎么明的医生，也对此束手无策，只能看着病人慢慢死去…

目前，这场瘟疫还没有大范围的传播开来，但敦城里的富人和贵族已经遵循黑死病时代的传统经验，纷纷逃向乡村避难。至于英国汉诺威王朝的全王室成员，更是早早地就迁移到了温莎堡。可惜，还有更多被每日生计所迫、无可逃的贫穷市民，却只能继续待在这座愈发森的城市里，祈祷着上帝的庇佑。

遗憾的是，在这一回即将降临敦的生化浩劫面前，就算是上帝也已经无能为力。