繁体
解开了几千年的谜团,结果青史留名。而目前解读
的吐火罗文并不完整,所以如果我能读吐火罗文。。。
我一把抓住小和尚宽大的衣袖:“求求你,教我吐火罗,哦,不,
兹文!”
他先是一愣,然后答非所问:“你识汉文么?”
换我发愣了:“那当然。”
他转
跟
女尼姑讲了一通。
女尼姑看了看我,回他几句。两个人叽叽咕咕地讲话,让我心里越来越没底。正在担心可能会遭到拒绝时,看见他回
对着我,浅灰
眸中带些许顽
的笑意:“我可以教你,不过你要教我汉文。”
我嘘
一
气,原来是等价
换,这样也好。
“当然可以。”犹豫了一下,又补充“不过我对佛经不熟,但是教汉字,讲论语诗经左传战国策啊还行。”
我是学历史,不是学佛学的。佛教史还能讲
,但
到经律论佛教三藏,我可是七窍里通了六窍——一窍不通。现在有
后悔,早知
穿过来会跟僧人为伍,我就应该多
佛学方面的功课。
“不用佛经,你说的那些就可以。”他看起来很开心,眉梢
底尽带着
的笑。
突然想到,中原的佛经都是从梵文和西域各国文字翻译过去的,他一个
兹僧人,用的着向我学汉语的佛经么,汉僧向他学还差不多。
那天还发现了一些有意思的事情:这对母
在中午那顿过后就不再
。古人只吃两顿饭,僧人则更为严格。我记得僧人的确是过午不
。向他打听,他用还不熟练的汉语告诉我,戒律规定,从早上到中午这个时段可以
,超过中午一直到第二天的早晨,就不能再
。
而定这条戒的原因,是因为一位佛陀弟
在傍晚时乞
,由于光线不明,一个
妇以为他是鬼魅,惊吓过度而导致
产,所以佛陀才制定此戒。但是对于生病的人,或劳动的人,为了维持
力必须要
,所以还是可以用晚餐。
我

。心想,佛陀时代,多半是禅坐,
力消耗不大,所以过午不
没有问题。但佛教传
中国后,僧人都是吃晚饭的。是因为在中原,僧人大多要在田里劳动,所以修改了这条戒律。可见,在不同时期不同地
因地制宜地改变戒律,也
现了佛教的灵活
,难怪能历经两千多年而不衰。
观察了他们吃饭,再看喝
,也很有意思。侍女们用一个网兜一样的东西,先过滤,然后才递给他们。我刚开始以为沙漠里取的
有杂质,盐碱味比较
,所以要过滤一下。但看到自己喝的
却无须过滤,便有些奇怪了。