边。在天边还有余光的时候他们尽可能的沿着河岸前。当他们最后在河边赤杨树下扎营时天已经完全黑了。在夜中他们依稀可以看见前方是那些丘陵光秃秃的廓。当天晚上他们选了个人值夜那人就是似乎永远不用睡觉的神行客。一弯月牙将冷冷的灰光投在大地上。

隔天一早天一亮他们就上。空气中有着昨夜结霜的凝重气息天空是苍白的蓝。哈比人们觉得神清气因为昨天晚上的睡眠难得的不受打搅。他们已经开始习惯这赶路的节奏；若是还在夏尔一带他们可能连路都走不动了。聘宣称佛罗多比以前看起来更像哈比人了。

“真怪异”佛罗多拉腰带说“实际上我瘦了不少呢。我希望不要这么一直瘦下去不然可能会变成幽灵的。”

“别拿这开玩笑！”神行客人意料的用十分严肃的气警告大家。丘陵越来越近。它们构成了一耸的屏障最的地方达一千尺而低的地方又可以让蜿蜒的小径穿过朝向东方而去。一行人沿着山脚看到了许多盖满绿植被的墙和壕沟在山谷间还有许多古代的石废墟。到了晚上他们终于抵达了西边山坡的脚底并且在该扎营。那是十月五号的晚间他们已经离开布理六天了。

到了早上他们才现自从离开契特森林以来的第一条明显的路。他们往右转顺着这条路往南走。这条路巧妙的七弯八拐刻意避开来自森林和山的视线。它会钻小山谷沿着峭前；少数几段平坦的区域两边还放着大大小小的石彷佛围篱一般遮蔽了旅行者的影。

“不知是谁建了这座路目的又是什么”梅里在大伙走在石区内的时候忍不住问。“我觉得有怪怪的。这有─有古墓尸妖的风格。风云上有古墓吗？”

“没有。风云和这些山丘上都没有古墓”神行客回答。“西方皇族并不居住在这里；不过晚期他们曾经利用这些丘陵当抵抗安格邪恶势力的防线。这条小径是山间碉堡的运补线。不过在那之前北方王国刚创建的时候；他们在风云上盖了一座大的了望塔。他们称该塔为阿蒙苏尔。不过后来它被烧毁了只剩下一圈围墙彷佛是座简陋的皇冠在这山丘上。但它曾经一度是个大雄伟的建筑。据说人皇伊兰迪尔曾经在此守候灵领袖吉尔加拉德等待他加人类与灵的最后联盟。”

哈比人看着神行客。这人不只是野外求生的手更对古代的历史很有研究。“吉尔加拉德是谁？”梅里问。但神行客没有回答似乎陷过去的回忆中。突然间有个声音低：

吉尔加拉德是灵的国王。

竖琴也为他哀伤的悼亡：唯有他的国度丽自由从海洋延伸到翠绿的山。

他的宝剑削铁如泥他的长枪无不摧从远方就可见到他闪亮的盔；无数的明星没穹苍全都映在他银盾闪亮。许久之前他策离去无人知晓他后来的境遇；多妖肆的彼岸将星殒黑暗。（译注一）

其它人都惊讶的转过因为这是山姆的声音。

“继续啊！”梅里说。

“我只知这些”山姆红着脸结的说。“这是我小时候从比尔博先生那边学到的。因为他知我最喜灵所以时常告诉我这方面的故事。他也因为这样才教我识字。比尔博老先生真是博览群书他还会写诗。我刚刚念的就是他作的诗。”

“这诗不是他作的”神行客说。“这是一叫作‘吉尔加拉德的殒落’以古语写成的诗歌。这一定是比尔博翻译的因为我从没听过这个版本。”

“还有很多句哪”山姆说“全都是有关多的。我没有背那几句因为它让我起疙瘩。我从没想过自己也要去那个地方！”

“要去多！”聘大喊。“希望我们不会落到这个下场！”

“别大喊这个名字！”神行客说。

当他们靠近小径的南端时已经中午了现在他们前的是沐浴在十月苍白光下的灰绿斜堤。它像是座桥一样的通往山丘的北坡。众人决定把握天光立刻攻。现在已经无法再遮掩自己的行踪他们只能希望没有敌人或是间谍在监视他们。附近的山丘上没有任何移动的东西。即使甘夫就在附近他们也没现任何的痕迹。

在风云的西坡上他们现了一个有遮蔽的凹坑坑底长满了青草。山姆和聘带着小和行李留在该。其它三个人则继续。经过半个小时的攀爬之后神行客轻松的登。梅里和佛罗多气吁吁的随后跟上。斜坡的最后一段又陡又崎岖。