指给我”甘夫说。“把它放在炉上。在佛罗多来之前那里就已经够安全了。我会在这边等它。”

比尔博拿信封正当他准备将它放在钟旁边时他的手突然了回来信封跟着掉到地上。在他来得及捡起信封前巫师一个箭步上前把信封放回炉上。哈比人的脸上再度掠过一阵怒容。它随即被笑容和轻松的表情给取代了。

“就这样啦”他说。“我该走了！”

两人走到门。比尔博从架上拿下最喜的柺杖了声哨。三名矮人各从三个房间中走。

“都准备好了吗？”比尔博问。“都打包好贴上标签了吗？”

“都好了”他们回答。

“好吧那就罗！”他终于踏了门。

夜十分的丽黑的天空中缀着明亮的星星。他抬起闻闻晚风的味。“真！能够再次门和矮人一起旅行真是太了！这才是我这么多年以来一直等待的机会！再见！”他看着老家对着门前一鞠躬。“再会了甘夫！”

“现在先说再会啦比尔博。好好照顾自己！你已经够老了希望你也变得比较聪明啦！”

“好好照顾自己！我不在乎啦。别替我担心！我现在真的很兴奋这样就够了。时候到了。我终于被命运推离了家门”他补充。接着他低声在黑暗中唱了起来：

大路长呀长从家门伸呀伸。

大路没走远我得快跟上快脚跑啊跑跑到岔路上四通又八达川又不息到时会怎样？我怎会知。

他停了下来沉默了片刻。然后他一语不的转过将帐棚和宴会的灯火抛在脑后走向园。三名伙伴跟着他走上小径。他过园尽一段比较低矮的篱笆走上了草原像是晚风一样轻柔的远离了钟的家园。

甘夫留在黑暗中静静的看着他的影。“再会了亲的比尔博下次再见！”他低声说随即转了屋。

※※※

佛罗多很快就跟着走屋现甘夫坐在黑暗中沉思。“他走了吗？”他问。

“是的”甘夫回答“他终于离开了。”

“到今天傍晚为止我一直都希望…我一直都以为这只是个玩笑”佛罗多说。“但是我内心知他真的想要离开。事情越是认真他越开玩笑。我真希望能够早回来送他走。”

“我想他还是比较喜自己悄悄的溜走”甘夫说。“别太担心。他现在不会有危险的。他留了个包裹给你。就在那边！”

佛罗多从炉上拿下了信封看了看却没有立刻打开。

“我想你会在里面找到他的让渡书和其它的文件”巫师说。“你现在是袋底的主人了。对了你在信封里面应该还会找到一枚金戒指。”

“戒指！”佛罗多吃惊的说。“他把那个留给我了？我不明白。算了或许将来会有用吧。”

“或许会或许不会”甘夫说。“如果我是你我会尽可能不要碰它。不要密好好保它！我去睡觉了。”

为袋底的主人痛苦的佛罗多必须一一和宾客别。言已经传遍了全场佛罗多只能回答：“明天一早一切都会真相大白。”在半夜的时候车过来接送这些重要的人。车一辆接一辆的离开载满了满腹却还是疑窦满腹的哈比人。园丁们过来整理场地同时将遗留下的独车推开。

夜终于褪去。太接着升起。大家都起的有晚。晨光渐渐的消逝。工作人员开始井然有序的撤场搬离桌椅和帐棚以及汤匙、刀、锅碗瓢盆、油灯、喝剩的甜酒、面包屑、忘记带走的包包、手和手帕以及没吃完的菜肴（数量就少了很多）。然后来的是一群没什么秩序的客人：金斯家人、波芬家人、博格家人和图克家人以及其它住在附近的宾客。到了中午连最贪睡的人都已经爬了起来。袋底门聚集了一堆不请自来的人不过这也是意料中事。

佛罗多正笑着站在门脸上疲倦担心的表情。他迎所有的客人但也没有什么好说的。他只有一回答：“比尔博。金斯先生已经走了就我所知他永远不会回来了。”有些客人被邀请屋因为比尔博留下些“信”要给他们。

在客厅里面是堆积如山的包裹和各各样的杂及家俱。每个东西上面都有标签。有几个标签是这样写的：