原生行星不堪居住而不得不移居的。

图上只有标人超过十亿的行星，其他当然还有一些更少的。”

杨颠峰正打算回话，突然听到争吵声。

回一看，是个刚到游泳池的中年胖男正对着男救生员声叫骂。也或许他并非声叫骂，而是天生嗓门就大，而且声音又难听。那救生员骨地表现憎恶的神情，回了几句，那中年胖男就骂得更起劲了。

“他们在说什么？”杨颠峰急忙低声问：“他们的样像是之前就认识？

你听得懂吗？”

“嗯，等一下再一起翻译给你听。”少女回答。

对面的女救生员劝了男救生员几句，男救生员便没有再回嘴，也不再看那中年胖。那中年胖看他不再回嘴，笑了几声，迳自纵泳池开始玩，溅起了令人憎恶的大。

男救生员愤恨地瞪了他一，好像想把他剥拆骨一般。不过也只是一瞬间，便移开了视线。杨颠峰还没问，灵茵便开始说了：“那人好像在嘲笑那救生员为大公司的长，居然在这拉里拉杂的事，那救生员反相讥说‘你虽然窃走了我父亲公司的权，又怎么样？现在不是落到经营不善、负债累累要跑路的下场。’而那人又回嘴‘我上还有百万银河币可以舒舒服服的过下半生，要东山再起也未必无望，总比你要还债好’，救生员则回嘴说‘你就不要被债权人雇的杀手杀掉，你下半辈只能躲躲藏藏过日了，还想东山再起？白日梦！’后来对面的女救生员就劝他别跟中年胖吵了，那对男女救生员好像是情侣的样。”

“他们果然认识，还是世仇哩！会在这里遇上还真巧。”杨颠峰了。

灵茵言又止，换了个话题说：“刚刚我们聊到哪？”

“聊到蓝标记的行星是什么。”少年问：“这艘客什么时候会经过银河球大星团？对了，聊聊你的故乡吧！那里莫非也只有人形智慧生？”

“明天就会经过。是啊！托兹亚也只有人形的智慧生。”灵茵眯着睛，陶醉地说：“要我形容一下我的故乡吗？嗯，要从哪说起呢…对了，天空很亮。”

杨颠峰惊奇地说：“天空很亮？莫非那个行星系有两个以上的恒星？”

“没啦！在银河系还没发现任何双星或三重星的行星系，现适合智慧生居住的行星。”灵茵笑着说：“机率太低了呀！一般来说这样会造成行星上的气候极端不稳定。所以，天空很亮，只是因为距离其他恒星都很近，天空中看到的星星又亮又密集，就连晚上的亮度都跟地球上的天差不多！”

“喔！也就是说，在你的故乡那儿──托兹亚？在托兹亚，晚上看天空就像地球上拿倍望远镜望向星团那样的觉？”少年兴味盎然地问。

少女很兴地说：“是啊！就是那样。在地球上算是亮的零等、一等星，那光度在托兹亚的天空恐怕连名也排不上。其实，我小时候认定的‘夜空’本来就该是那个样，后来发现托兹亚的夜空其实在银河系中算是异常的，还震惊了好一阵，也了不少时间去适应其他地方的夜空景象。”

“那时你应该还小吧？你为什么这么小的时候就离开母星？”杨颠峰问。

灵茵为这句乎她意料之外的问话沉默了一会儿，少年连忙说：“不好意思，你可以不用回答。”

灵茵果然换了个话题，笑着说：“明天通过银河球星团的时候，我们一起去观景室那里看看吧！”

“好是好，不过我明天有事还不确定时间，可能会失约。先说声抱歉啦！”