“等一下我去拿弓，我可以掩护你的侧翼。”女孩提议。

崔斯特仰望夜空“今天会是个很黑的夜晚。”他说。

凯布莉儿觉得脸上被人重重扇了一下，她手足无措地环顾四周，然后目光停留在了崔斯特的脸上。

“我带来的这个小饰就是为这情况准备的。”她说。

她从腰间的小袋里取了那个她经常佩的猫颈圈，那个可以在微光里利用法提升视觉的小玩意儿。

“这个没有卓尔灵的视觉好。”崔斯特回答“附近都是起伏的岩石，又难走又危险。”

凯布莉儿想要争论，她曾借助这个颈圈闯了幽暗地域，而且在此之前这些都没有被看作是一个障碍；不过崔斯特在她开之前就打断了她。

“还记得杜德蒙[Deuder摸nt]家外边的悬崖吗？”他问“你差没爬上去。这里刚下了雨，附近的岩石肯定和那时候一样。”

凯布莉儿觉又被他扇了一记耳光。他说的是实情，在白天她都没法跟上他的步伐，更别说是黑夜里了。可是，他难是说她会拖他的后？在他愚蠢地决定独自返回索布莱城[Menzoberranzan]那次以来，他第一次打算拒绝朋友的帮助了吗？

他，微微一笑，把包袱甩到肩后，然后站了起来，转过去。

凯布莉儿抓住他的手臂，迫使他转会来看着她。

“你知我能到的。”她说。

崔斯特注视着她很长时间。他脸上严肃的表情渐渐化了，变作了轻轻的。

“这世上不会有比你更好的伴侣了。”他坦言。

“可是今晚你想一个人去。”凯布莉儿与其说在询问，更像是在陈述事实。

卓尔灵再次了。

凯布莉儿把他拉近，抱住。这抱拥里既蕴着温和关，却也夹带了一地心酸。

不久后崔斯特离开了浅镇[Shallows]。关海法[Guenhwyvar]没有跟着他来，不过他握着那个小雕像，知如果一有需要，那只大猫就会立刻应他的召唤而来。离开了火把照耀的城门五十多尺以后，那卓尔灵了影之中，成为那黑夜晚的一分。

那夜他好几次看到浅镇巡逻队，而且是他们视野之前很久就听到了他们的声音。每一次崔斯特都轻易地避开了他们。他不需要伴侣，不过他内心的烦躁并没有让他的注意力变得迟钝。在这漆黑的野地里，他像一个经验丰富的卓尔战士搜寻着他的猎，安静得像一片影，在小径和林间快速穿行。他并不期待发现什么；不过多年的经验告诉他，如果一味相信自己的期待的话，只会把他推上灾难的悬崖边缘。

因此，当他发现兽人踪迹的时候，他并没有很吃惊。在一圈用来休息的石边，崔斯特那卓尔锐的睛注意到那些脚印。他们还很新，应该是最近留下的，不过那里却没有营火或是任何火把的痕迹。已经夜一段时间，而所有浅镇派的巡逻队都由人类组成，并且他们都拿着火把。

有人曾到过这里，而且这些生有如人类大小的材，他们还可以在黑夜里行走而不需要任何照明。据最近的事情来看，他们是兽人这一事实——卓尔灵从足迹判断有两个兽人——并不难推断来。

他们的痕迹也不难发现。这两个生一定走得很急，而且并不在乎隐藏足迹。只用了不到半个小时，崔斯特知他已经离得很近了。