上。

“快走！”崔斯特更决地说，然而布鲁诺并不需要一步的激励，因为他冲雾里时短小的猛烈地踏在地上。

他们选择穿越了缠绕而多弯的路斯坎之老鼠迷，崔斯特优雅地绕过碎石构成的障碍，而布鲁诺则是直接冲撞过去。渐渐地，他们开始相信后面已无追兵，所以开始放慢他们的步调。

矮人回抬起满足的睛，他白的微笑穿过了暗红的胡须显来。但是当他将转回来看面前的路时，他突然往旁边猛一蹲，急着要找他的斧。

因为他和豹打了照面。

崔斯特无法抑止他的笑。

“让那个东西从我前消失！”布鲁诺要求。

“注意礼貌，好矮人。”黑暗灵反驳说。“要记得是关海法为我们开了逃走的路。”

“让它消失，”布鲁诺再次要求，他的斧已经开始准备要挥动了。

崔斯特拍了拍壮的豹肌结实的脖。“不要介意他的话，朋友。”他对豹说。“他是个矮人，所以他无法欣赏更为巧的法！”

“去！”布鲁诺咆哮说，虽然他已经因为崔斯特遣回那豹，并将玛瑙雕像放回腰包里而松了一气。

不久之后这两个人就走上了半月街，在最后一条巷停下来看看后有没有追击的迹象。他们上知这里发生过事端，因为有几个人跌跌撞撞，或是由其他人背着走过了街。

现在他们看见了弯短剑，两个熟悉的影坐在前方酒馆外面的街上。

“你们在那儿什么？”当他们走近时布鲁诺问。

“好像是我们的大朋友用拳回敬了侮辱我们的人。”瑞吉斯说。他在这场打斗中本连碰也没被碰到。然而沃夫加的脸却大又淤青，并且只能勉张开一只睛。掉的血块(有些是他自己的)凝结在他的拳上以及衣服上。

崔斯特和布鲁诺相视了一，并没有到很惊讶。

“我们的房间呢？”布鲁诺低声问。

瑞吉斯摇摇。“我也在担心。”

“我的钱呢？”

半人再次摇了摇他的。

“去！”布鲁诺用鼻孔吭气，然后猛力踏步走向弯短剑的大门。

“要是是我就不会…”瑞吉斯开始叙述，然而他上就耸耸肩，让布鲁诺自己去找发生了什么事。

当布鲁诺打开酒馆大门，他真的十分震惊。地板上布满了破损的桌、杯以及不省人事的顾客。酒馆主人倒在已粉碎的吧台之上，一个侍女正用绷带在包里他大量血的颅。那个被沃夫加墙里的人还是后脑卡着趴趴地挂在那里，轻声地着，使得布鲁诺不得不佩服这个壮蛮族的武艺。偶尔有某个清扫的吧女经过那人边时，就会轻轻推他一下，让他摇摆个不停。

“好好的钱浪费掉了。”布鲁诺猜想。他赶在老板发现并且要吧女拦住他之前走了大门。

“简直是动的地狱！”当他回到他的伙伴们边，他对崔斯特这么说。“所有在里面的人都参加了吗？”

“除了一个人之外，”瑞吉斯回答。“一个军人。”

“一个路斯坎的军人现在这里？”崔斯特问，由于这个明显不对劲的事实而到惊讶。

瑞吉斯。“而更令人好奇的，”他继续说“不是别人，就是吉尔丹，放我们城的人。”