“那条船。”博瑞克指着一条孤单的停在码小帆船说。那是一条舰载艇，被用作舢板，穿梭于大船与码之间运送旅客、传递消息和搭载小型货。但如果熟练作，它在海上也能驶得很好，直到天气改变为止。在德本的全海盗舰队海搜索犯下谋杀罪的隶时，码上几乎没有人在活动。但博瑞克很确定这境况不会持续很长时间，这里还有些对搜捕谋杀总督夫人的隶的行动漠不关心的普通市民。很快码会变得繁忙起来，而且人们也会发现有船失窃了。

博瑞克看到放在旁边的一卷在一起的破旧绳，指了一下，苏力捡起它，搭下的一侧，将发着怪味的缆绳抗在肩。博瑞克拾起一只破箱，把它掀开的木条合拢。“跟我走。”他说。

两个走向码远端的小船的手没有引起任何人的注意。博瑞克扔下箱，上小船，迅速的解开船首的缆绳。他转发现苏力正站在船尾，一个为难的表情浮现在他的脸上“主人，我该什么呢？”

博瑞克失望的问“你从没有过航海？”

“我一生中从没有站在船上过，主人。”

博瑞克说“弯腰，让别人以为你在些什么。我不想让人看到船上有一个不知所措的少年手。当我们上路后，我告诉你要的。”

博瑞克迅速将船驶码，在不间断的忙碌下，船帆升起，小船稳稳的向海前。博瑞克快速的说一串术语并给苏力一些任务。当他完成后，博瑞克说“过来掌舵。”男孩走到博瑞克的边坐下，博瑞克将舵柄和船帆下衍的缆绳给他。“保持方向。”博瑞克手指海“我来看看我们都有些什么。”

博瑞克走到船，推开一个前甲板的舱盖。船舱没有锁，他在里面找到了些有用的东西：一扇帆，一把生锈的剥鳞刀，看得这艘船属于一位诚实的渔夫，此外还有一些磨断的绳。他猜任何要用这些绳掉上来的鱼都会远大于它们的诱饵。这还有一个固定在渔叉中的木桶，用于储存淡或当船捕鱼返航后放置鲜鱼。一个生锈的无油的油灯是他之后唯一的发现。转面对正专心致致掌舵持帆的男孩，博瑞克说“我想你没有面包和酪了。”

男孩抱歉的表情“没有了，主人。”

博瑞克告诉自己有件事在这情况下改变了：饥饿将会成为他们的日常课目。

东北风活跃着，这艘木船达到了她的全速，所以博瑞克在海后把她转向北面，向着西北方向。男孩看起来既惊慌又兴奋。从港后他就一直在唠叨，明显这个男孩正在担惊害怕，但当他们海时，一艘大型三角帆的快速帆船甲板上的船员偶尔打量他们时，他表现得很平静。博瑞克故意把船靠近，好像是因为这艘大船而使他们不得不绕了个圈。

现在海已被他们抛在后，博瑞克问“你会爬树吗？”

男孩，博瑞克说“长远考虑——从航海的角度来说，爬到桅杆的，观察四周海域并告诉我你都看到了什么。”

男孩攀爬起桅杆来就像个天生好手，最后他抱持在桅杆的端。男孩的重让桅杆杂技似的摇摆，但男孩丝毫不在意这个。他向下喊“主人！在那边有些白的东西！”他向东面指去，然后由东到北的用手指扫了一下。

“是帆船吗？”

“我想是的，主人。它们远在海平线我看不清它们。”

“北面怎么样？”

“我想我也看到了帆船，主人。”