杨华：“这两个客人多大年纪，可是和我一样，从外地来的么？”那小厮盯了杨华一，冷冷说：“我一向不多闲事，没有问过是那里来的，年纪多大，我也不会看，有一个有胡，有一个没胡，大概总比我年纪长吧。你他们的年纪什么？”

杨华尴尬笑：“随便问问。”他有过在小金川寻访义军的经验，见这小颗对他似乎怀有敌意，不由得心一凛，霍然省起：“自己可能已经惹起了他的疑心，当下也就不敢多问了。

店主人直上直下打量了杨华一番，说：“客官，你贵姓？”杨华说：“小姓杨。”店主人：“杨大爷，你上哪儿？”杨华心里想：“我若然说是往柴达木山区探亲，山里人恐怕是他熟悉，骗也骗不过他。”于是说：“我是往鄂克昭盟找活的。”

店主人怔了一怔，说：“往鄂克昭盟为何不走平路？”杨华说：“走山路快些，那边的雇主等着用人。”店主人：“不过山区近来不大平静，你知么？”杨华笑：“我无长，怕什么？”

店主人不再盘问，说：“好，我给你一间上房。你吃过晚饭没有？”杨华说：“在集上吃过了。”店主人：“杨大爷，你很喜喝酒的吗？”杨华诧：“你怎么知？”店主人：“我闻得酒香，你这袋里敢情是酒吧。”原来杨华在白教喇嘛带来的那一袋酒还有一小半未喝完。

杨华笑：“不错，你真是大行家，连什么酒都闻得来。”店主人：“我们这个小市集似乎没有这样好的酒！”杨华说：“这是前几天在路上买的。”店主人：“原来如此。”似乎有不大相信的样。杨华想：“纵然他有疑心，料他也不会猜得着酒的来历。”

店主人：“抱歉得很，小店设备简陋，连蚊帐也没有，好在现在是冬天，也没蚊。”杨华说“不用客气，我是荒山野岭都宿惯的。”

店主人：“客官请早安歇。”杨华待他离开之后，掩上房门，自言自语：“窗也是破的，虽然没有蚊，冷风刮来，也是难受。好在我自己带有蚊帐。”

他把金碧漪那床轻纱帐挂了起来，又自言自语：“这是天蚕丝织成的帐，这样好的宝贝却有人随手抛掉，好在我捡起来。”

这些话当然是想说给金碧漪听的，用传音密的内功把声音传送去，声音虽然不大，料想附近几间房间，里面倘若有客人的话，应该都听得见。

过了半个时辰，仍是毫无动静。杨华好生失望，暗自想：“恐怕是我的一厢情愿了，天下哪有这样的巧事，金碧漪也会刚好在这小客栈里？天下白多得很，那匹白，也未必就是他的座骑。”

杨华虽然心里在想：“天下哪有这样的巧事？”但却止不住在思念金碧漪。只听得卜卜的更夫打更声，已是三更时分了。杨华毫无睡意，掉袋的木，喝了一酒，独对青灯，朗诵一首唐诗。

“城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知已，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。”

这是初唐四杰之一的少年才王写给他一位姓杜的朋友的诗。原题为《送杜少府之任蜀川》。少府是唐代县尉的通称。“之任”即“上任”“蜀川”泛指蜀地。