就在这个时候，那伏着不动的笠原一鹤，突然一个急翻，中：“师兄得罪了！”

刀是由左腋之下递来的，快、狠、准！

刀光一闪，合一和尚由于太近，太没有防守，竟是再也躲避不及！

只听他中“哦”了一声，这一刀，竟自把他右戳了一个透穿！

随着他的刀之声，鲜血如泉一般地了来，合一和尚怎能再得住，他中“啊哟”又叫了一声，一个踉跄，随即倒了下去。

笠原一鹤见侥幸成功，不由大喜。他再也不敢停留，倏起倏落地，一路翻纵了去，一刹时，已扑庙墙以外。

也不知跑了多久，只觉得脚下一脚，一脚浅，所踏的尽是田，这时他才知，已是到了平地了。

笠原一鹤站定了脚步，只觉得周上下全是，里面是汗，外面是，发披散着，那样真像是一个鬼，再看看一双脚，竟被稀泥敷满了。

他不由叹了一气，暗想到：“我这是何苦啊！”走到了一个燥的田埂上，他坐下缓了缓气。

天空这时月亮又来了，照得附近的云彩都成了白，远山近影历历在目！

他把鞋上的泥掉了，内心这时才觉到自己闯下了大祸，他想：“天啊！我真该死，那合一师兄，不知被我伤成了什么样？”想到此，不由得打了一个冷颤，顿时站了起来！

他抓住刀柄，刀上的光映着月光，闪闪的，冷森森地泛着杀气。

他想：“我不会把他杀死了吧？”想到此，猛地转过来，心中怔：“不行，我要回去看看！”可是才走了两三步，他就又站住了脚步，咬了一下嘴，心中想到：“我真糊涂，我还能回去吗？”

想到此，就又愣住了，只觉得透生凉。

想到了父亲的叮嘱，想到了涵一和尚对自己的望，而自己竟叛离了他；而且更惹下了这么一桩大祸，忍不住掉下了两滴泪。

他喃喃地说：“我真该死！”于是又想到了那合一和尚被自己刀刺中时的叫声，仿佛像是受了伤，并不是伤中要害的样，心中不禁又放宽了一些。

他跺了一下脚说：“我心真狠！”

忍不住又说了一句日本话，想到那师兄还不是为自己好，而自己竟忍心伤他！

一个人不时叹伤心地自谴，内心却有了主张，他想：一旦自己把事情办完之后，那时一定再回到寺内，向涵一和尚请罪，自己一定要求他和合一师兄降罪，现在却是无论如何也不能回去！

这么想了一会儿，心中才又重新了起来。

他找到了一个池，脱下了鞋，把脚上的泥好好地洗了个净；然后由行之中找了一新衣新鞋，重新换好。

这时天边已微微透了一些曙，空气之中，带着一些寒冷！

起先他本以为庙里的和尚，或是涵一老方丈他们，必定会追下来；可是等了这么久，并不见他们任何一人，他内心不禁大为放宽。同时却也有一说不的觉，暗暗想着，也许师父已经不要自己了！

一个人嘘唏了一阵，把刀还鞘内，看前有一黄土驿，他就顺着这条驿一直走了下去。

渐渐地天更亮了，几农家的雄扯了嗓咯咯直叫，笠原一鹤停住了脚步，见前有一块石碑。

这和他们日本是一样的，他知，那石碑之上必是标明了某某地界。说真的，自己糊里糊涂地住到了庙里，竟连这是个什么地方也不清楚，确实也够迷糊了。

想着就走到那石碑之前，弯下腰来，见石碑上果然刻着“清河界”四个字。

他就记住了这四个字，一时却又不知，这清河界是属于哪一省的。他知中国是分很多省份的，自己失宝是在“冀”省，这两三月来，算一算经过了“鲁”、“苏”三省。

现在却是不知来到了哪一个省份了，好在这个对自己也没有什么重要。想着，就见有两个人，肩上挑着空的扁担，边唱边哼地向这边走过来，一看见了他，一起都停住脚步不走了！

笠原一鹤心知这是自己这一衣服，把他二人给惊吓住了，当时却也不在乎。

他对着二人，学着中国的礼节，抱了一下拳，笑：“两位老哥请呀！”

二人闻声，又相互看了一，想必是听他声音很怪，而到惊奇。这时其中之一了：“你是观里的士吧！”

笠原一鹤可也不大明白什么士不士的，就糊了一下：“不错，请问这是哪一省，什么地方？”

二人之中，有一人着破烂的瓜帽，红红的酒糟鼻，说话之前先龀牙，他了一气，：“爷，你可真是糊涂人家了，这是安徽省芜湖县，爷，你要上哪去呀？”